Lead me to calvary (프랑스어 번역)

Advertisements
영어

Lead me to calvary

1
King of my life, I crown Thee now,
Thine shall the glory be;
Lest I forget Thy thorn crowned brow,
Lead me to Calvary.
 
Refrain
Lest I forget Gethsemane,
Lest I forget Thine agony;
Lest I forget Thy love for me,
Lead me to Calvary.
 
2
Show me the tomb where Thou wast laid,
Tenderly mourned and wept;
Angels in robes of light arrayed
Guarded Thee whilst Thou slept.
 
3
Let me like Mary, through the gloom,
Come with a gift to Thee;
Show to me now the empty tomb,
Lead me to Calvary.
4
May I be willing, Lord, to bear
Daily my cross for Thee;
Even Thy cup of grief to share,
Thou hast borne all for me.
 
투고자: miky2pmmiky2pm, 日, 03/06/2018 - 11:21
최종 수정: phantasmagoriaphantasmagoria, 火, 26/03/2019 - 00:32
프랑스어 번역프랑스어
Align paragraphs
A A

Conduis moi jusqu'au Calvaire

1
Roi de ma vie, je Te couronne maintenant,
La gloire est à Toi à jamais ;
De peur que j'oublie Ton front couronné d'épines,
Conduis moi jusqu'au Calvaire.
 
Refrain :
De peur que je n'oublie Gethsémani,
De peur que je n'oublie Ton agonie;
De peur que je n'oublie Ton amour pour moi,
Conduis moi jusqu'au Calvaire.
 
2
Montre moi la tombe où Tu fus déposé,
Où des larmes ont été tendrement versées;
Des anges en robe de lumière se sont disposés
Et T'on gardé pendant Ton sommeil.
 
3
Laisse moi comme Marie, à travers l'obscurité,
Venir à Toi avec un présent;
Montre moi maintenant la tombe vide,
Conduis moi jusqu'au Calvaire.
4
Puis-je être disposé, Seigneur, à supporter
Chaque jour ma croix pour Toi;
A partager même Ta coupe d'amertume,
Tu as tout porté pour moi.
 
투고자: Folie de ChansonsFolie de Chansons, 水, 13/06/2018 - 10:02
Added in reply to request by miky2pmmiky2pm
"Lead me to calvary"의 다른 번역
프랑스어 Folie de Chansons
Christian Hymns & Songs: 상위 3
코멘트