LT → 줄루어, Flemish (Dialects), 포르투갈어 → The Lion King (OST) [2019] → De kringloop van het leven/Nants ingonyama [Circle of Life/Nants' ingonyama]
-
De kringloop van het leven/Nants ingonyama [Circle of Life/Nants' ingonyama] • The Lion King: Originele Vlaamse Soundtrack
피처링 아티스트: Sarah Devos
✕
검토 요청
원래 가사
1개의 번역
De kringloop van het leven/Nants ingonyama [Circle of Life/Nants' ingonyama] lyrics
Nants ingonyama bagithi Baba
Sithi uhm ingonyama
Nants ingonyama bagithi baba
Sithi uhhmm ingonyama
Ingonyama
Siyo Nqoba
Ingonyama...
Ingonyama nengw' enamabala
Ingonyama nengw' enamabala
Ingonyama nengw' enamabala...
Op de dag dat je ter wereld komt
En je kijkt in het licht van de zon
Is er meer te zien dan ooit iemand kon zien
Meer te doen dan je ooit raden kon
Het lijkt je haast teveel misschien
En je voelt je vooral veel te klein
Maar de zon die ons voedt met haar stralende gloed
Stuurt al dat leeft op een reis zonder eind
't Is de kringloop die ons, allen voortbeweegt
In ons kort bestaan zijn wij op zoek
Totdat wij onze plek hebben kunnen vinden
In de kringloop van 't leven op aard'
't Is de kringloop die ons, allen voortbeweegt
In ons kort bestaan zijn wij op zoek
Totdat wij onze plek hebben kunnen vinden
In de kringloop van 't leven op aard'
"De kringloop van het..."의 번역
The Lion King (OST) [2019]: 상위 3
1. | Can You Feel the Love Tonight |
2. | Hakuna Matata (French) |
3. | Hakuna Matata |
Collections with "De kringloop van het..."
1. | The Lion King (2019): 'Circle of Life/Nants ingonyama' |
2. | The Lion King (De Leeuwekoning) (Originele Vlaamse Soundtrack) (2019) |
“De kringloop van het...”의 번역에 협력해 주세요
코멘트
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. 우크라이나와 함께하세요!
우크라이나를 지원하는 방법 🇺🇦 ❤️
미국: 상위 7
Hazbin Hotel (OST) Soundtrack | |
Lana Del Rey Alternative, Indie, | |
Taylor Swift Country music, Electropop | |
Prince Royce Latino, Pop, | |
Romeo Santos Latino, Pop, | |
Eminem Hip-Hop/Rap | |
Eslabón Armado Latino |
NOTE: There seems to be 2 Dutch soundtracks for the 2019 movie - a 'Nederlandse' one with standard Dutch, and a 'Vlaamse' one, with songs performed in Flemish. However, it seems that the opening song has the same lyrics, though performed by different people.