검색
우리와 함께
Sign in
Sign up
가사 번역 요청
번역자가 되기
도움말
규칙
자주하는 질문
Useful Resources
lyricstranslate.com 포럼
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. 우크라이나와 함께하세요!
우크라이나를 지원하는 방법
🇺🇦 ❤️
LT
→
영어
,
노르웨이어
→
Metallica
→
To Live Is to Die
→ 러시아어
Metallica
To Live Is to Die
→ 러시아어 번역
15개의 번역
그리스어
+14 more
,
독일어
,
라틴어
, 러시아어 #1,
#2
,
루마니아어
,
세르비아어
,
스페인어
,
이탈리아어
,
크로아티아어
, 터키어
#1
,
#2
, 페르시아어
#1
,
#2
,
프랑스어
✕
검토 요청
원래 가사
영어
그리스어
독일어
라틴어
러시아어
러시아어 #2
루마니아어
세르비아어
스페인어
이탈리아어
크로아티아어
터키어
터키어 #2
페르시아어
페르시아어 #2
프랑스어
To Live Is to Die
When a man lies
He murders some part of the world
These are the pale deaths which men miscall their lives
All this I cannot bear to witness any longer
Cannot the kingdom of salvation take me home?
번역
영어
그리스어
독일어
라틴어
러시아어
러시아어 #2
루마니아어
세르비아어
스페인어
이탈리아어
크로아티아어
터키어
터키어 #2
페르시아어
페르시아어 #2
프랑스어
Жить — значит умереть
Когда человек лжёт, убивает он частичку мира.
То смерти бледные, ошибочно людьми жизнями своими называемые.
Глядеть на то - не в силах я больше
Не возьмёт ли царство спасения меня к себе домой?
새로운 번역 추가
번역 요청
Collections with "To Live Is to Die"
1.
Metallica | ...And Justice for All (1988)
Metallica: 상위 3
1.
Nothing Else Matters
2.
The Unforgiven
3.
Enter Sandman
코멘트
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. 우크라이나와 함께하세요!
우크라이나를 지원하는 방법
🇺🇦 ❤️
번역자에 대하여
Miktiorkuan
역할:
Junior Member
기여:
9개의 번역, 4곡, 감사 25회 받음, 코멘트 2개 작성
↑
↓
Вольный поэтический перевод.