Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     우크라이나와 함께하세요!
공유하다
글꼴 크기
원래 가사
Swap languages

Lost Boy

As the smile fell from your face, I fell with it
Our faces blue
There's a heart stain on the carpet
I left it, I left it with you
Yeah, the truth is that I'm sorry
Though I told you not to worry
I'm just some dumb kid
Trying to kid myself
That I got my shit together
 
So go, get to runnin', won't you hurry?
While it's light out, while it's early
Before I start to miss any part of this
And change my mind, whatever
 
I say I wanna settle down
Build your hopes up like a tower
I'm giving you the run around
I'm just a lost boy
Not ready to be found
Not ready to be found
I'm just a lost boy
Not ready to be found
 
I don't care much for locks on the window
To keep me at bay
I'll leave you one last kiss on your pillow
Before I fly away
Yeah, we knew from the beginning
That this wasn't never ending
Shouldn't stay too long
Cause we're both too young
To give into forever
 
I say I wanna settle down
Build your hopes up like a tower
I'm giving you the run around
I'm just a lost boy
Not ready to be found
Not ready to be found
I'm just a lost boy
 
So what are you waiting for?
Cause someone could love you more
I'm just a lost boy, lost boy
So what are you waiting for?
Cause someone could love you more
I'm just a lost boy, lost boy
So what are you waiting for?
Cause someone could love you more
I'm just a lost boy, lost boy
So what are you waiting for?
Cause someone could love you more
I'm just a lost boy, lost boy
 
I say I wanna settle down
Build your hopes up like a tower
I'm giving you the run around
I'm just a lost boy
Not ready to be found
Not ready to be found
I'm just a lost boy
Not ready to be found.
 
번역

MENINO PERDIDO

[Primeiro verso:]
Quando o sorriso caiu do seu rosto, eu desabei também1
Nossos rostos estavam acabados
Ficou uma marca do coração no tapete
Eu larguei lá, larguei junto com você
É, a verdade é que eu sinto muito
Ainda que eu te tenha dito para não se preocupar
Sou só um menino estúpido
Tentando enganar a mim mesmo
Que eu pus essas merdas em ordem
 
[Pré-refrão:]
Então vá, vá correndo, não vai ter pressa?
Enquanto a luz está apagada, enquanto ainda é cedo,
Antes que eu comece a sentir saudade de alguma coisas
E mude de ideia, não importa
 
[Refrão:]
Juro que eu quero ficar na minha
Te dar as esperanças do tamanho de uma torre
Não estou sendo tão direto
Só sou um menino perdido
Que não está pronto pra ser encontrado2
Que não está pronto pra ser encontrado
Só sou um menino perdido
Que não está pronto pra ser encontrado
 
[Segundo verso:]
Não me importo muito com travas nas janelas
Para me manterem à distância
Eu vou te deixar um último beijo no seu travesseiro
Antes que eu voe pra longe
Sim, desde o começo a gente sabia
Que isso nunca que tava pra acabar
Não deveria ficar por muito tempo
Porque nós dois somos jovens demais
Para nos entregarmos eternamente
 
[Refrão:]
Juro que eu quero ficar na minha
Te dar as esperanças do tamanho de uma torre
Não estou sendo tão direto
Só sou um menino perdido
Que não está pronto pra ser encontrado
Que não está pronto pra ser encontrado
Só sou um menino perdido
 
[Bridge:]
Então, pelo que é que você está esperando?
Porque alguém poderia te amar mais
Só sou um menino perdido, menino perdido
Então, pelo que é que você está esperando?
Porque alguém poderia te amar mais
Só sou um menino perdido, menino perdido
Então, pelo que é que você está esperando?
Porque alguém poderia te amar mais
Só sou um menino perdido, menino perdido
Então, pelo que é que você está esperando?
Porque alguém poderia te amar mais
Só sou um menino perdido, menino perdido
 
[Refrão:]
Juro que eu quero ficar na minha
Te dar as esperanças do tamanho de uma torre
Não estou sendo tão direto
Só sou um menino perdido
Que não está pronto pra ser encontrado
Que não está pronto pra ser encontrado
Só sou um menino perdido
Que não está pronto pra ser encontrado.
 
  • 1. ou, Quando o sorriso saiu do seu rosto, eu saí também
  • 2. ou, Despreparado pra ser encontrado
“Lost Boy”의 번역에 협력해 주세요
Troye Sivan: 상위 3
Idioms from "Lost Boy"
코멘트