-
Love Me Like You Do → 핀란드어 번역
한국어, Luxembourgish, 그리스어 #1, #2, #3, #4, 네덜란드어, 노르웨이어, 덴마크어, 독일어, 라트비아어, 라틴어 #1, #2, 러시아어 #1, #2, 루마니아어, 리투아니아어, 베트남어 #1, #2, 벵골어, 보스니아어, 불가리아어, 세르비아어 #1, #2, 스웨덴어 #1, #2, 스페인어, 아랍어, 아제르바이잔어, 아프리칸스어, 이탈리아어, 일본어, 중국어, 체코어, 카탈로니아어, 쿠르드어(쿠르만지), 크로아티아어, 태국어, 터키어 #1, #2, #3, #4, 통가어, 페르시아어 #1, #2, #3, 포르투갈어 #1, #2, 폴란드어, 프랑스어, 핀란드어, 헝가리어 #1, #2, #3, 히브리어, 힌디어 #1, #2
✕
원래 가사
Love Me Like You Do
[Verse 1]
You're the light, you're the night
You're the colour of my blood
You're the cure, you're the pain
You're the only thing I wanna touch
Never knew that it could mean so much, so much
[Verse 2]
You're the fear, I don't care
'Cause I've never been so high
Follow me through the dark
Let me take you past the satellites
You can see the world you brought to life, to life
[Chorus]
So love me like you do, la-la-love me like you do
Love me like you do, la-la-love me like you do
Touch me like you do, ta-ta-touch me like you do
What are you waiting for?
[Verse 3]
Fading in, fading out
On the edge of paradise
Every inch of your skin
Is a holy grail I've gotta find
Only you can set my heart on fire, on fire, yeah
[Pre-Chorus]
I'll let you set the pace
'Cause I'm not thinkin' straight
My head's spinnin' around, I can't see clear no more
What are you waiting for?
[Chorus]
Love me like you do, la-la-love me like you do (Like you do)
Love me like you do, la-la-love me like you do
Touch me like you do, ta-ta-touch me like you do
What are you waiting for?
Love me like you do, la-la-love me like you do (Like you do)
Love me like you do, la-la-love me like you do (Yeah-ah)
Touch me like you do, ta-ta-touch me like you do (Ooh-ooh-ooh)
What are you waiting for?
[Post-Chorus]
(Ha-ah)
[Pre-Chorus]
I'll let you set the pace
'Cause I'm not thinkin' straight
My head's spinnin' around, I can't see clear no more
What are you waiting for?
[Chorus]
Love me like you do, la-la-love me like you do (Like you do)
Love me like you do, la-la-love me like you do (Yeah-ey)
Touch me like you do, ta-ta-touch me like you do (Ooh-ooh-ooh)
What are you waiting for?
Love me like you do, la-la-love me like you do (Like you do)
Love me like you do, la-la-love me like you do (Woah...)
Touch me like you do, t-t-touch me like you do (Ah-ah-ah)
What are you waiting for?
[Outro]
(Ha-ah)
(Ha-eh, eh-ah...)
투고자: 
Marcosekmj , 2015-01-07
Marcosekmj , 2015-01-07최종 수정: 
Anders Sandvik , 2023-08-11
Anders Sandvik , 2023-08-11번역
Rakasta Minua Kuin Sinä
Olet valo, olet yö
Olet vereni väri
Olet parannuskeino, olet tuska
Olet ainoa asia, jota haluan koskea
En koskaan tiennyt, että se voi tarkoittaa niin paljon, niin paljon
Olet pelko, en välitä
Koska en ole ikinä ollut niin korkealla
Seuraa minua pimeään
Anna minun viedä sinut ohi meidän satelliittien
Voit nähdä maailman joka toi sinut elämään, elämään.
Joten rakasta minua kuin sinä, rakasta minua kuin sinä
Rakasta minua kuin sinä, rakasta minua kuin sinä
Koske minua kuin sinä, Koske minua kuin sinä
Mitä sinä odotat?
Katoamassa, katoamassa
Paratiisin laidalla
Jokainen tuuma ihossasi on kuin pyhä malja joka minun täytyy löytää
Vain sinä voit sytyttää sydämeni tuleen, tuleen
Jeah, Annan sinun päättää tahdin
Koska minä en ajatellut suoraa
Pääni pyörii ympyrää, en näe selvästi enää
Mitä sinä odotat?
Rakasta minua kuin sinä, rakasta minua kuin sinä
Rakasta minua kuin sinä, rakasta minua kuin sinä
Koske minua kuin sinä, Koske minua kuin sinä
Mitä sinä odotat?
Rakasta minua kuin sinä, rakasta minua kuin sinä
Rakasta minua kuin sinä, rakasta minua kuin sinä
Koske minua kuin sinä, Koske minua kuin sinä
Mitä sinä odotat?
Annan sinun päättää tahdin
Koska minä en ajatellut suoraa
Pääni pyörii ympyrää, en näe selvästi enää
Mitä sinä odotat?
Rakasta minua kuin sinä, rakasta minua kuin sinä
Rakasta minua kuin sinä, rakasta minua kuin sinä
Koske minua kuin sinä, Koske minua kuin sinä
Mitä sinä odotat?
Rakasta minua kuin sinä, rakasta minua kuin sinä
Rakasta minua kuin sinä, rakasta minua kuin sinä
Koske minua kuin sinä, Koske minua kuin sinä
Mitä sinä odotat?
Sipaahh✕
“Love Me Like You Do”의 번역에 협력해 주세요
Collections with "Love Me Like You Do"
| 1. | Songs with over 50 translations (Part 2) |
| 2. | Songs About Sex ~ Season 1 |
| 3. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 3) |
50 Shades of Grey (OST): 상위 3
| 1. | Love Me Like You Do |
| 2. | Earned It |
| 3. | I Put a Spell on You |
코멘트
Anders Sandvik
金, 11/08/2023 - 15:28
The source lyrics have been updated. Please review your translation.
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. 우크라이나와 함께하세요!
우크라이나를 지원하는 방법 🇺🇦 ❤️
번역자에 대하여
The source lyrics have been updated. Please review your translation.