✕
원래 가사
1개의 번역
Perdida lyrics
Confesaré lo que perdí:
un hombre bueno, un hombre gris...
Perdí la fe, perdí un hogar;
perdí mi sueño y no sé qué más...
Sólo me quedó, de ayer,
esto que parece una mujer
Y así rodé de bar en bar,
por las esquinas de algún lugar.
Perdida estaba y te encontré:
perdidamente me enamoré
y me dabas miedo tú...
Miedo de otra dulce esclavitud
Más...
I don't need a friend!
I don't want the drama...
I just live in my own way...
Confesaré que aborrecí
la vida oscura, la noche hostil
que me asustó, que me secó;
en la basura, tu resplandor...
Y te dije: "cúbreme
en el frío del amanecer".
Y la verdad, no sé querer...
Te hago daño y no sé por qué.
Mi vida va rodando así:
¡mi vida viene detrás de mí!
¡Aléjate y olvídame,
que estoy perdida!
I don't need a friend!
I don't want the drama...
I just live in my own way...
I don't need your help,
I don't want more dramas!
I just live in my own way...
I don't feel it
I don't need it
So, I can leave it...
Y rodaré de bar en bar
por las esquinas de aquel lugar.
Mi vida irá rodando así:
¡mi vida siempre detrás de mí!
¡Me alejaré y olvidaré
que estoy perdida!
Tears and drama...
Tears and drama...
Tears and drama...
Tears and drama...
Tears and drama...
Tears and drama, oh!
And I don't want no tears and drama...
Tears and drama...
Tears and drama...
Oh, tears and drama...
Tears and drama...
Tears and drama, oh!
I don't need a friend!
I don't want the drama...
I just live in my own way...
I don't need your help,
I don't want more dramas!
I just live in my own way...
Metodius
"Perdida"의 번역
Mónica Naranjo: 상위 3
| 1. | Avui vull agraïr (Amazing Grace) |
| 2. | Dame tu calor |
| 3. | Sobreviviré (Fiume Azzurro) |
코멘트