Мама Анархия (Mama Anarhiya) (아랍어 번역)

검토 요청
아랍어 번역아랍어
A A

أم - الفوضى

عاد جندي إلى منزله على طول الشارع
ورأى الشباب.
"من هي أمكم يا الشباب؟"
سألهم الجندي.
 
أم - الفوضى ،
أب - فنجان نبيذ بورت!
 
جميع الشباب يرتدون سترات جلدية ،
وكلهم قصيرين.
أراد جندي تجنبهم ،
ولكن هذا لم يكن سهلا.
 
أم - الفوضى ،
أب - فنجان نبيذ بورت!
 
لعب الشباب نكتة مضحكة
مع الجندي.
رسمه بالاحمر والازرق
جعله يستخدم الألفاظ النابية
 
أم - الفوضى ،
أب - فنجان نبيذ بورت
 
고마워요!
투고자: NatTalNatTal, 火, 26/10/2021 - 09:47
The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
코멘트
Eagles HunterEagles Hunter    水, 17/11/2021 - 22:15

أعتقد أن المعنى واضح
ولكن يمكن تحسين الترجمة قليلاً

Read about music throughout history