Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     우크라이나와 함께하세요!
우크라이나를 지원하는 방법 🇺🇦 ❤️
LT → 폴란드어, 러시아어, 이탈리아어 → Anna German → The Man I Love → 크로아티아어
✕
공유하다
글꼴 크기
원래 가사
Swap languages

The Man I Love

When the mellow moon begins to beam,
Ev’ry night I dream a little dream,
And of course Prince Charming is the theme,
The he for me.
Although I realize as well as you,
It is seldom that a dream comes true.
 
For/To me it’s clear
That he’ll appear.
Some day he’ll come along,
The man I love,
And he’ll be big and strong,
The man I love,
 
And when he comes my way
I’ll do my best to make him stay.
He’ll look at me and smile,
I’ll understand;
And in a little while,
He’ll take my hand;
 
And though it seems absurd,
I know we both won’t say a word.
Maybe I shall meet him Sunday,
Maybe Monday, maybe not;
Still I’m sure to meet him one day,
Maybe Tuesday will be my good news day.
 
He’ll build a little home
Just meant for two,
From which I’ll never roam,
Who would – would you?
And so all else above
I’m waiting for
The man I love.
 
He’ll build a little home
Just meant for two,
From which I’ll never roam,
Who would – would you?
And so all else above
I’m waiting for
The man I love.
 
번역

Čovjek kojeg volim

Kada zreo mjesec počne zračiti
Svaku noć sanjam mali san
I naravno šarmantan princ je tema
On je za mene
Iako shvaćam kao i ti
To je rijetko da san postane stvaran
 
Jasno mi je
To da će se pojaviti
Jednog dana će doći
Čovjek kojeg volim
On će biti velik i jak
Čovjek kojeg volim
 
I kada dođe moj način
Dati ću sve od sebe kako bi ostao
On će gledati u mene i smijati se
Ja ću razumjeti
I za kratko vrijeme
On će uzeti moju ruku
 
I premda se čini apsurdnim
Znam da oboje nećemo reći ni riječi
Možda ću ga sresti u nedjelju
Možda u ponedjeljak, možda neću
Ipak sam sigurna da ću ga sresti jednog dana
Možda će utorak biti moja dobra vijest dana
 
On će sagraditi mali dom
Samo namijenjen za dvoje
Iz koje nikad neću lutati
Tko bi - bi li ti?
I tako sve gore
Čekam
Čovjeka kojeg volim
 
On će sagraditi mali dom
Samo namijenjen za dvoje
Iz koje nikad neću lutati
Tko bi - bi li ti?
I tako sve gore
Čekam
Čovjeka kojeg volim
 
✕
Collections with "The Man I Love"
1.Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 2)
Anna German: 상위 3
1.Эхо любви (Ekho lyubvi)
2.Надежда (Nadezhda)
3.Не спеши (Ne speshi)
Idioms from "The Man I Love"
1.to beam
코멘트
↑↓