Advertisements

The Marching Heart (스페인어 번역)

영어
영어
A A

The Marching Heart

I believe the beating in our hearts
was put there to remind us
that even when we feel alone in the world,
a part of us marches on,
that even at our lowest
we carry something inside of us
that we can lean on and turn to,
that even when there is no one else,
we always have ourselves.
 
투고자: GeborgenheitGeborgenheit, 金, 16/04/2021 - 07:12
스페인어 번역스페인어
문단 정렬

La marcha del corazón

Creo que el latido de los corazones
fue puesto allí para recordarnos
que aunque nos sintamos solos en el mundo,
una parte de nosotros sigue marchando,
que hasta cuando tocamos fondo,
llevamos algo en nuestro interior
en el cual podemos apoyarnos y al cual acudir:
siempre nos tenemos a nosotros mismos.
 
고마워요!
감사 1회 받음

Traductora Pública Bilingüe Inglés-Español (UNCuyo)
Todas las traducciones de este perfil son de mi autoría.
Si vas a utilizar o compartir mi trabajo, POR FAVOR pide permiso :)
..............................................
English-Spanish Certified Translator (UNCuyo)
All translations published on this profile belong to me.
If you're using or sharing my work, PLEASE ask for permission :)

투고자: MissAtomicLauMissAtomicLau, 火, 18/05/2021 - 19:15
"The Marching Heart"의 번역
스페인어 MissAtomicLau
Beau Taplin: 상위 3
코멘트
Read about music throughout history