Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Melancólicos Anonimos (그리스어 번역)

그리스어 번역그리스어
A A

Ανώνυμοι Μελαγχολικοί

Versions: #1#2
(11-12-13-102, αν είσαι στεναχωρημένος τηλεφώνησέ μας
Δεν κοιμάσαι τις νύχτες;
Όλα τον πρώην σου σου θυμίζουν;
Θυμήσου 11-12-13-102, έχουμε τη λύση
Για τον πόνο της καρδιάς)
 
Γεια, εδώ και τρεις βδομάδες είμαι σκατά, περνάω άσχημα
(Γεια σου Sebastián, είμαι εδώ για να σε ακούσω
Πες μου, τι νιώθεις;)
Θλίψη, έφυγε την Δευτέρα και την Πέμπτη την είδαν με άλλον άντρα
(Αυτό πονάει, γλυκέ μου
Αλλά θα έπρεπε να μείνεις ψύχραιμος, πρέπει να ξαναφτιάξεις τη ζωή σου)
 
Το έχω προσπαθήσει, πίστεψέ με
Αλλά από τότε που έφυγε η ζωή μου είναι ενα meme
Έχω ένα σύννεφο από πάνω μου και όλη μέρα βρέχει
Φαίνεται να έχω COVID γιατί τίποτα δεν μου κάνει, τίποτα δεν με θεραπεύει
 
Και τώρα πώς το κάνω;
Τις σειρές που ξεκινήσαμε μαζί δεν τις τελείωσα
Πόλεις και μέρη που έμειναν μπλοκαρισμένα
Για αυτήν έδωσα ένα εκατομμύριο κ εκείνη για εμένα ούτε μία δραχμή
 
Θα θυμάμαι όσα κάναμε
Όσα μία μέρα υποσχεθήκαμε
Τις νύχτες που χορτάσαμε ο ένας τον άλλο
Και το να ονειρεύεσαι χωρίς να κοιμάσαι
 
Θα ξεχάσω την τρέλα της
Τη ζήλια και την πικρία
Δεν πειράζει και να κρατήσει εκατό χρονιά
Και αυτό σημαίνει να ζεις
 
Γεια, έχουν περάσει σχεδόν τρεις μήνες και νιώθω ότι είμαι καλύτερα
(Πολύ καλά, πολύ καλά, και πώς νιώθεις όταν τη σκέφτεσαι;)
Νοσταλγία, ακόμη νιώθω πως υπάρχει ένα κενό στο δωμάτιο
(Είναι φυσιολογικό, αλλά πρέπει να κάνεις το επόμενο βήμα
Γιατί δεν αλλάζεις σελίδα;)
 
Το έχω προσπαθήσει πίστεψέ με
Πλέον έβγαλα τη φωτογραφία της από το πορτοφόλι μου
Λένε οι φίλοι μου ότι επέστρεψε το θηρίκ
Μετακόμισα σε άλλη πόλη, καινούρια ζωή
 
Ο χρόνος μου έχει δειξει (No-oh)
Ότι για να προχωρήσεις στο μέλλον πρέπει να κρατήσεις το παρελθόν (Ναι)
Σκεφτόμενος εμάς με είχα ξεχάσει
Για αυτήν έδωσα ένα εκατομμύριο και εκείνη για μένα ούτε μία δραχμή
 
Θα θυμάμαι όσα κάναμε
Όσα μία μέρα υποσχεθήκαμε
Τις νύχτες που χορτάσαμε ο ένας τον άλλο
Και το να ονειρεύεσαι χωρίς να κοιμάσαι
 
Θα ξεχάσω την τρέλα της
Τη ζήλια και την πικρία
Δεν πειράζει και να κρατήσει εκατό χρονιά
Και αυτό σημαίνει να ζεις
 
Γεια, θέλω να σε ευχαριστήσω, δεν ξέρω τι θα έκανα χωρίς εσένα
(Αχ, χαίρομαι που μου το λες, Sebastián
Όπως και να 'χει εσύ συνέχισε να με τηλεφωνείς, συνέχισε να με τηλεφωνείς)
Ήρεμα, άνοιξα τα μάτια και είδα ότι χωρίς εκείνη θέλω να συνεχίσω
(Οκέι, τέλεια, τώρα είναι η ώρα να ηρεμήσεις λιγάκι)
 
Το έχω προσπαθήσει, πίστεψέ με
Αλλά χτες πήγα σε μια γιορτή και γνώρισα ένα κορίτσι
Και με ένα μόνο φιλί που έδιωξε τον πόνο
Ξύπνησα και φαίνεται πως σήμερα η καρδιά μου κάνει νέο ξεκίνημα
 
Ξεκινάω μια καινούρια ιστορία
Πιο πριν νόμιζα ότι ποτέ δεν θα την ξεπερνούσα
Αλλά όλες οι ιστορίες τελειώνουν
Και αν και έχουν τέλος, δεν υπάρχει λόγος να τις ξεχάσεις
 
Θα θυμάμαι όσα κάναμε
Όσα μία μέρα υποσχεθήκαμε
Τις νύχτες που χορτάσαμε ο ένας τον άλλο
Και το να ονειρεύεσαι χωρίς να κοιμάσαι
 
Θα ξεχάσω την τρέλα της
Τη ζήλια και την πικρία
Δεν πειράζει και να κρατήσει εκατό χρονιά
Και αυτό σημαίνει να ζεις
 
Ναι, ξέραμε να ζούμε
Μμμ
(Sebastián, είσαι εκεί; Sebastián;
Άκου, και αυτό πότε θα μου το πληρώσεις;)
 
고마워요!

🇬🇷 ❤ 🇪🇸

투고자: elena_97elena_97, 金, 21/01/2022 - 21:39
스페인어
스페인어
스페인어

Melancólicos Anonimos

코멘트
Read about music throughout history