ME!ME!ME! Part.3 (포르투갈어 번역)

Advertisements

ME!ME!ME! Part.3

君は今
なにをして
生きる
君は今
なにをして
生きてる?
 
いつまでたっても君は
相も変わらず暮らしているようで
本音 深い暗い沼の底で
溜まりに溜まって溢れそうです
光景 あの時の思い出
美化に美化 重ねてしまった
いいないいなあの子は
楽しそう
嫌いなあの子は
 
わたしはわたしでがんばった
あなたはあなたで何していた?
気づいた時には粉々の鏡
あなたにきづいてほしかったな
 
まだかな まだかな
待っていたのに 待っていたのに
愛していたのに 愛していたのに
 
永遠の愛は
メーデーの中
永遠の愛は
たしかに
どこにも
もうない
 
투고자: noyanonoyano, 火, 28/04/2015 - 00:07
투고자 코멘트:
포르투갈어 번역포르투갈어
Align paragraphs
A A

ME!ME!ME! Part.3

O que você faz agora
Para
Viver?
O que você faz agora
Para
Viver?
 
Me parece que mesmo depois de tanto tempo,
Você vive do mesmo jeito, como sempre
A minha real intenção que estava guardada
No fundo escuro da lama, está querendo transbordar
Aquela cena, aquela lembrança daquele momento
Ficou por baixo após tantas mudanças,
Que inveja daquela menina,
Parece estar se divertindo
... Aquela menina que eu não gosto
 
Eu tentei me esforçar
E você, o que você fez?
E quando percebi, o espelho estava lá, em pedaços
Eu queria que você tivesse percebido
 
Será que já é o suficiente? Será que já é o suficiente?
Eu estava esperando por você, eu estava esperando você,
Eu te amava, eu te amava, mas...
 
O amor "eterno"
Está dentro do mayday
O amor "eterno"
Realmente
Não existe
Mais em nenhum lugar.
 
투고자: noyanonoyano, 火, 28/04/2015 - 00:18
"ME!ME!ME! Part.3"의 다른 번역
포르투갈어 noyano
TeddyLoid: Top 3
코멘트