Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     우크라이나와 함께하세요!
우크라이나를 지원하는 방법 🇺🇦 ❤️
LT → 이탈리아어, 스페인어, 나폴리어 → Mia Martini → Auf der Welt
  • Mia Martini

    Mia Martini

    Auf der Welt

  • 1개의 번역
    영어
✕
공유하다
글꼴 크기
원래 가사

Auf der Welt lyrics

Warum bin ich nur so allein?
Warum muss ich so einsam sein?
Ich habe niemand', der mich liebt
Und der mir die Hoffnung wiedergibt,
Damit ich einmal wieder lachen kann.
D'rum frag ich mich immer wieder:
 
Wo auf der Welt gibt es ein Herz für mich? (Oho!)
Wer auf dieser Welt reicht mir die Hand
Und zeigt mir seine Liebe tagaus, tagein,
Bei Regen und bei Sonnenschein?
Ja, dann wär ich auf der Welt nicht mehr so allein.
Das wär zu schön, um wahr zu sein.
Das wär zu schön, um wahr zu sein.
D'rum frag ich mich:
 
Wo auf der Welt gibt es ein Herz für mich? (Oh, oh!)
Wer auf dieser Welt sagt mir „Ich liebe dich“?
Dann wär mein Leben nicht so leer.
Es regnet Blumen ringsumher.
Und ja, nun, das wär wunderbar.
Und es würden alle Träume wahr,
Damit ich endlich wieder lachen kann.
D'rum frag ich mich immer wieder:
 
Wo auf der Welt gibt es ein Herz für mich? (Uh, oh!)
Wer auf dieser Welt reicht mir die Hand
Und zeigt mir seine Liebe tagaus, tagein,
Bei Regen und bei Sonnenschein?
Ja, dann wär ich auf der Welt nicht mehr so allein
Und bräuchte nie mehr einsam sein.
Dann wär ich auf der Welt nicht mehr so einsam und so allein.
Das wär zu schön, um wahr zu sein.
Ich wünsch mir auf der Welt doch nichts weiter als ein bisschen Glück.
Oh, wäre es schön… Uh!
 
Wo auf der Welt gibt es ein Herz für mich? (Oh, oh!)
Wer auf dieser Welt sagt mir „Ich liebe dich“?
Oh, wo auf der Welt gibt es ein Herz für mich? (No, no!)
Oh, wo auf der Welt gibt es ein Herz für mich? (Oh, hey!)
Wer auf dieser Welt sagt mir „Ich liebe dich“?
 

 

"Auf der Welt"의 번역
영어
Mia Martini: 상위 3
1.Cu'mme
2.Almeno tu nell'universo
3.Minuetto
Idioms from "Auf der Welt"
1.zu schön, um wahr zu sein
코멘트
↑↓