Moondust (러시아어 번역)

Advertisements
러시아어 번역러시아어
A A

лунная пыль

Versions: #1#2
Я как одинокий Астронавт
Строю жилище на Луне,
Многие звёзды перебрав
В Богом забытой Стороне.
Жалкий Мастер...,я хороню
В душе любовь свою...
 
Припев:
Мне яркий Солнца свет
Печальный даст совет
Укрыть любовь..., в пыли лунной.
Преодолею страсть
Себе не дам пропасть,
Зарыв любовь...,в пыли лунной.
 
Тут жизни нет , пуст мир планет,
Холод и мрак , где же ответ?
В мыслях дни, где я и ты,
Но я смогу сожгу мосты ,
Первым делом...,здесь на краю
Забуду любовь свою.
 
Припев:
Мне яркий Солнца свет
Печальный даст совет
Укрыть любовь..., в пыли лунной.
Преодолею страсть
Себе не дам пропасть,
Зарыв любовь...,в пыли лунной.
 
Я отверженный,права та молва,
"Что посеял-пожнёшь всё сполна".
Я живу далеко не соврали слова,
Страдать я готов,пусть жизнь твоя будет полна.
 
Припев:
Мне яркий Солнца свет
Печальный даст совет
Укрыть любовь..., в пыли лунной.
Преодолею страсть
Себе не дам пропасть,
Зарыв любовь...,в пыли лунной.
 
Я похоронил любовь в пыли лунной.
 
адаптированный художественный эквиритмический вариант перевода
 
투고자: тамерлан кораевтамерлан кораев, 木, 09/11/2017 - 21:44
최종 수정: тамерлан кораевтамерлан кораев, 月, 18/02/2019 - 07:27
영어영어

Moondust

코멘트