Mother (Tokelauan 번역)

아티스트: SilentRebel83
Featuring artist: Patrick Cassidy, Aya Peard
곡: Mother 317개의 번역
번역: *그 외 #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12, #13, #14, #15, #16, #17, #18, #19, #20, #21, #22, #23, #24, #25, #26, #27, #28, #29, #30, #31, #32, #33, #34, #35, #36, #37, #38, #39, #40, #41, #42, #43, #44, #45, #46, #47, Abkhaz, Ainu, Akkadian, Al Bhed, Altai #1, #2, #3, American Sign Language, Amharic, Arabic (other varieties), Aramaic (Modern Syriac Dialects) #1, #2, #3, Aromanian, Asturian, Avar #1, #2, Bashkir, Basque (Modern, Batua), Burmese, Cebuano, Chechen, Cherokee #1, #2, Chewa, Choctaw, Chukchi, Chuvash, Cornish, Corsican, Crimean Tatar, Croatian (Chakavian dialect), Dothraki, Dragon, Dutch dialects, English (Scots), Evenki, Fijian, Galician, Galician-Portuguese, German (Wymysorys), Gujarati, Hausa, Hawaiian, High Valyrian, Hmong, IPA, Icelandic, Ido, Indigenous Languages (Mexico) #1, #2, #3, #4, Indigenous Languages (Venezuela) #1, #2, #3, #4, #5, Ingrian, Ingush, Interlingua, Inuktitut, Javanese, Kalmyk, Kannada, Karachay-Balkar, Karakalpak, Karelian #1, #2, Kariña, Kashubian, Khakas, Khanty #1, #2, #3, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Komi #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, Ladino (Judeo-Spanish), Lakota, Lao, Laz #1, #2, Livonian, Lojban, Luxembourgish, Malagasy, Malayalam, Maltese, Mansi, Maori, Marathi, Mari #1, #2, #3, Mixtec, Mongolian, Mongolian (Buryat dialect), Mordvinic languages #1, #2, Nahuatl, Nganasan, Niuean, Nogai, Occitan, Ojibwe, Old Norse/Norrønt, Old Prussian #1, #2, Ossetic, Otomi, Papiamento, Pashto, Piedmontese, Polish (Poznan dialect), Purépecha, Quechua, Quenya, Rapa Nui, Romani #1, #2, Romansh #1, #2, Sakha, Sami #1, #2, Samoan, Selkup, Sesotho, Shona, Sindarin, Sinhala, Slovenian, Somali, Sundanese, Swahili, Tabasaran, Tahitian, Tamil, Telugu, Tibetan, Tokelauan, Tongan (Old Tongan), Totonac, Tundra Nenets, Tuvan, Udmurt #1, #2, Urdu, Uvean, Uyghur #1, #2, #3, Venetan, Veps, Votic, Welsh, Yoruba, Yupik #1, #2, Zapotec, Zazaki, 가가우즈어, 게일어(Irish Gaelic), 게일어(Manx Gaelic), 게일어(Scottish Gaelic), 고대 영어, 그리스어 #1, #2, 그린란드어, 나바호어, 나폴리어, 네덜란드어, 네팔어, 노르웨이어, 덴마크어, 독일어, 독일어(Austrian/Bavarian), 독일어(Kölsch), 독일어(Low German), 독일어(Old High German), 라트비아어, 라틴어, 러시아어 #1, #2, 루마니아어 #1, #2, 리투아니아어, 마케도니아어, 말레이어, 몬테네그로어, 몰디브어(dhivehi), 베트남어, 벨로루시어, 벵골어, 보스니아어, 불가리아어, 브르타뉴어(Brezhoneg), 사르디니아어, 산스크리트어, 세르비아어, 수메르어, 스웨덴어, 스페인어, 슬로바키아어, 시칠리아어, 아라곤어, 아랍어, 아르메니아어, 아제르바이잔어 #1, #2, 아프리칸스어, 알바니아어, 에스토니아어, 에스페란토어, 우즈베크어, 우크라이나어, 이디시어, 이탈리아어, 인도네시아어 #1, #2, 일본어, 조지아어, 줄루어, 중국어 #1, #2, #3, 중세 영어, 체르케스어 #1, #2, 체코어, 친구 요청, 카자흐스탄어, 카탈로니아어, 쿠르드어(Kurmanji), 쿠르드어(Sorani), 쿠미크어, 크로아티아어, 키르기스스탄, 타갈로그어, 타지크어, 타타르어, 태국어, 터키어, 통가어, 투르크멘어, 펀자브어, 페로스어, 페르시아어, 포르투갈어, 폴란드어, 프랑스어, 핀란드어, 한국어, 헝가리어, 호사어, 히브리어, 힌디어
요청: Turkish (Ottoman)

영어

Mother

Morning

Snow

Wind

Earth

Mountain

Sun

Ocean

Star

Moon

Eye

Water

Stone

Mother

투고자:

SilentRebel83, 月, 13/03/2017 - 23:30

투고자 코멘트:

A simple collection of words rumbling in my head this morning while running through a scenic route.

Tokelauan 번역Tokelauan

A A

Mātua

taeaopōpō

uapaepae

matagi

lalolagi

maugā

lā

moana

fetū

māhina

mata

vai

mā

mātua

"Work hard in silence, let your success be your noise!"

투고자:

SilentRebel83, 火, 14/03/2017 - 16:05

작성자 코멘트:

Tokelauan idiosyncrasies:
the "g" in matagi is pronounced ma-ta-ngi
the "g" in lalolagi is pronounced la-lo-la-ngi
the "g" in maugā is pronounced mau-ngaa

"Mother"의 다른 번역

*그 외 Ww Ww

*그 외 Ǩađovạ Ũŋčerċi

*그 외 Ww Ww

*그 외 Guest

*그 외 Ww Ww

*그 외 Guest

*그 외 Ww Ww

*그 외 stefanoctavian.tanase

*그 외 Kmiltreu

*그 외 Voldimeris

*그 외 Gulalys

Abkhaz ngdawa

Ainu SilentRebel83

Akkadian Ǩađovạ Ũŋčerċi

Al Bhed SilentRebel83

Altai Guest

Altai Ww Ww

American Sign Language Tiffany Nguyen

Amharic שרון מזוז

Arabic (other varieties) Gulalys

Aramaic (Modern Syriac Dialects) Gulalys

Aramaic (Modern Syriac Dialects) Enjovher

Aromanian Voldimeris

Asturian Ǩađovạ Ũŋčerċi

Avar Guest

Avar ngdawa

Bashkir Guest

Basque (Modern, Batua) Alex Bisaki

Burmese Ǩađovạ Ũŋčerċi

Cebuano Ǩađovạ Ũŋčerċi

Chechen Rocket Knight X

Cherokee Ww Ww

Cherokee SilentRebel83

Chewa Ǩađovạ Ũŋčerċi

Choctaw Ww Ww

Chukchi DarkJoshua

Chuvash Guest

Cornish Ǩađovạ Ũŋčerċi

Corsican Ǩađovạ Ũŋčerċi

Crimean Tatar Guest

Croatian (Chakavian dialect) BalkanTranslate1

Dothraki SilentRebel83

Dragon Guest

Dutch dialects Ǩađovạ Ũŋčerċi

English (Scots) Guest

Evenki Guest

Fijian SilentRebel83

Galician Ww Ww

Galician-Portuguese Thalyson Teixeira

German (Wymysorys) Ambroisie

Gujarati Ǩađovạ Ũŋčerċi

Hausa Ǩađovạ Ũŋčerċi

Hawaiian SilentRebel83

High Valyrian SilentRebel83

Hmong Ǩađovạ Ũŋčerċi

IPA SilentRebel83

Icelandic Guest

Ido Ǩađovạ Ũŋčerċi

Indigenous Languages (Mexico) phantasmagoria

Indigenous Languages (Venezuela) Enjovher

Ingrian Guest

Ingush Guest

Interlingua Josemar

Inuktitut Ww Ww

Javanese Ǩađovạ Ũŋčerċi

Kalmyk Guest

Kannada Ǩađovạ Ũŋčerċi

Karachay-Balkar שרון מזוז

Karakalpak Voldimeris

Karelian Guest

Karelian Voldimeris

Kariña Enjovher

Kashubian micza

Khakas Rocket Knight X

Khanty Guest

Khmer Ǩađovạ Ũŋčerċi

Kinyarwanda swedensour

Klingon SilentRebel83

Komi Guest

Ladino (Judeo-Spanish) phantasmagoria

Lakota Ww Ww

Lao Ǩađovạ Ũŋčerċi

Laz Rocket Knight X

Laz Gulalys

Livonian joonas07

Lojban silenced

Luxembourgish Ǩađovạ Ũŋčerċi

Malagasy Ǩađovạ Ũŋčerċi

Malayalam swedensour

Maltese swedensour

Mansi Guest

Maori SilentRebel83

Marathi Ǩađovạ Ũŋčerċi

Mari Guest

Mixtec phantasmagoria

Mongolian Ww Ww

Mongolian (Buryat dialect) Guest

Mordvinic languages Guest

Nahuatl phantasmagoria

Nganasan Guest

Niuean SilentRebel83

Nogai Guest

Occitan phantasmagoria

Ojibwe Ww Ww

Old Norse/Norrønt Guest

Old Prussian micza

Ossetic Gulalys

Otomi phantasmagoria

Papiamento Ǩađovạ Ũŋčerċi

Pashto Ǩađovạ Ũŋčerċi

Piedmontese Ǩađovạ Ũŋčerċi

Polish (Poznan dialect) micza

Purépecha phantasmagoria

Quechua Ww Ww

Quenya SilentRebel83

Rapa Nui SilentRebel83

Romani - Hungarian MElsa channel -

Romani Gulalys

Romansh Ǩađovạ Ũŋčerċi

Romansh Voldimeris

Sakha Ww Ww

Sami SilentRebel83

Samoan SilentRebel83

Selkup Guest

Sesotho Ǩađovạ Ũŋčerċi

Shona Ǩađovạ Ũŋčerċi

Sindarin SilentRebel83

Sinhala Ǩađovạ Ũŋčerċi

Slovenian dionysius

Somali Ǩađovạ Ũŋčerċi

Sundanese Ǩađovạ Ũŋčerċi

Swahili dionysius

Tabasaran Guest

Tahitian SilentRebel83

Tamil swedensour

Telugu Ǩađovạ Ũŋčerċi

Tibetan Rocket Knight X

Tokelauan SilentRebel83

Tongan (Old Tongan) SilentRebel83

Totonac phantasmagoria

Tundra Nenets Guest

Tuvan Ww Ww

Udmurt Guest

Urdu Ǩađovạ Ũŋčerċi

Uvean SilentRebel83

Uyghur Rocket Knight X

Uyghur שרון מזוז

Venetan Viola Ortes

Veps Voldimeris

Votic Guest

Welsh Ǩađovạ Ũŋčerċi

Yoruba Ǩađovạ Ũŋčerċi

Yupik Guest

Yupik SilentRebel83

Zapotec phantasmagoria

Zazaki Gulalys

가가우즈어 Rocket Knight X

게일어(Irish Gaelic) Ǩađovạ Ũŋčerċi

게일어(Manx Gaelic) Ǩađovạ Ũŋčerċi

게일어(Scottish Gaelic) Ǩađovạ Ũŋčerċi

고대 영어 SilentRebel83

그리스어 funryta

그리스어 dionysius

그린란드어 DarkJoshua

나바호어 SilentRebel83

나폴리어 Ǩađovạ Ũŋčerċi

네덜란드어 celalkabadayi

네팔어 Ǩađovạ Ũŋčerċi

노르웨이어 Guest

덴마크어 Guest

독일어 SilentRebel83

독일어(Austrian/Bavarian) Ǩađovạ Ũŋčerċi

독일어(Kölsch) Ǩađovạ Ũŋčerċi

독일어(Low German) SilentRebel83

독일어(Old High German) SilentRebel83

라트비아어 micza

라틴어 BalkanTranslate1

러시아어 mattshch

러시아어 dionysius

루마니아어 Rocket Knight X

루마니아어 dionysius

리투아니아어 micza

마케도니아어 Guest

말레이어 Ǩađovạ Ũŋčerċi

몬테네그로어 BalkanTranslate1

몰디브어(dhivehi) Enjovher

베트남어 dionysius

벨로루시어 A.S.M

벵골어 Ǩađovạ Ũŋčerċi

보스니아어 BalkanTranslate1

불가리아어 panacea

브르타뉴어(Brezhoneg) tdwarms

사르디니아어 DarkJoshua

산스크리트어 Ǩađovạ Ũŋčerċi

세르비아어 BalkanTranslate1

수메르어 SilentRebel83

스웨덴어 dionysius

스페인어 phantasmagoria

슬로바키아어 שרון מזוז

시칠리아어 Ǩađovạ Ũŋčerċi

아라곤어 Ǩađovạ Ũŋčerċi

아랍어 SilentRebel83

아르메니아어 Armine Sahakyan

아제르바이잔어 Ǩađovạ Ũŋčerċi

아제르바이잔어 Ilgaz.Y

아프리칸스어 שרון מזוז

알바니아어 BalkanTranslate1

에스토니아어 Guest

에스페란토어 dionysius

우즈베크어 kerakemas

우크라이나어 A.S.M

이디시어 SilentRebel83

이탈리아어 celalkabadayi

인도네시아어 Nainggolan Sihaloho Sihombing

인도네시아어 azucarinho

일본어 tonyl

조지아어 mig41

줄루어 Ǩađovạ Ũŋčerċi

중국어 Radovan Laffey

중국어 Joyce Su

중국어 dionysius

중세 영어 phantasmagoria

체르케스어 Guest

체르케스어 ngdawa

체코어 dionysius

친구 요청 שרון מזוז

카자흐스탄어 Ww Ww

카탈로니아어 phantasmagoria

쿠르드어(Kurmanji) Gulalys

쿠르드어(Sorani) Gulalys

쿠미크어 Guest

크로아티아어 BalkanTranslate1

키르기스스탄 Ww Ww

타갈로그어 hariboneagle927

타지크어 Ww Ww

타타르어 Guest

태국어 Guest

터키어 Nikolai Yalchin

통가어 SilentRebel83

투르크멘어 Guest

펀자브어 Ǩađovạ Ũŋčerċi

페로스어 Ǩađovạ Ũŋčerċi

페르시아어 Gulalys

포르투갈어 A.S.M

폴란드어 BalkanTranslate1

프랑스어 celalkabadayi

핀란드어 dionysius

한국어 infiity13

헝가리어 BalkanTranslate1

호사어 Ǩađovạ Ũŋčerċi

히브리어 tonyl

힌디어 Vera Jahnke

『Mother』의 번역에 협력해주세요

영어 → Turkish (Ottoman) Rocket Knight X

SilentRebel83: 상위 3

1.	A Paean to the Goddess
2.	Mother
3.	Comptine d'un autre été

코멘트

코멘트를 작성하기 위해 로그인 또는 등록

사이트 활동

New collection item

Americanos in Songs and poems about Che Guevara (part II)

새로운 코멘트

I'll try to search for more information on this ... 더 보기

새로운 요청

See You Again

일본어 → 영어

새로운 번역

Crime and punishment

러시아어 → 영어

New collection item

José Mário Branco in Artists who died in 2019 (September - December)

새로운 코멘트

Maluca, if you're interested one more "in ... 더 보기

New collection item

O Volodie Vissotskom (О Володе Высоцком) in Songs dedicated to other singers

새로운 번역

Тарот

폴란드어 → *로마자 발음

새로운 요청

歌詞 Baby Good Sleep

일본어 → 영어

새로운 번역

What You Waiting For (Чего ты ждёшь?)

일본어 → 러시아어