✕
원래 가사
Nattely
Ting forholder sig ikk' helt, som de ser ud
Der' altid mere bag, dét har jeg godt luret
Du tror, jeg ikk' ka' se hva', der rør' på sig
Jeg holder om dig, mens du går bag om ryggen på mig
Hvor går du hen, når du går herfra?
For du går jo ikk' hjem, når du går herfra
Dit ydre og dit indre hænger ikk' sammen
Men jeg ser jo lige igennem midt i al larmen
Uanset hvordan du vender og drejer det, har du løjet for mig
Jeg løber panden mod den mur, du har bygget til mig
Hvor går du hen, når du går herfra?
For du går jo ikk' hjem, når du går herfra
Du søger nattely i en anden by
Du kravler ind under dynen i en anden by
Her kommer virk'lighed tæt på, tæt på
Troede du seriøst, jeg ville sidde derhjemme alene og glo
Her kommer virk'lighed tæt på, tæt på
Har set en del til dine venner, dem jeg lige ku' nå
Det' ska' nok gå
Hvor går du hen, når du går herfra?
For du går jo ikk' hjem, når du går herfra
Du søger nattely i en anden by
Du kravler ind under dynen i en anden by
Hvor går du hen, når du går herfra?
For du går jo ikk' hjem, når du går herfra
Du søger nattely i en anden by
Du kravler ind under dynen i en anden by
HinKyto번역
Shelter From The Night
Things are not exactly as they seem
There's always more behind, I've figured as much
You think that I can't see what's stirring
I hold you tight as you go behind my back
Where do you go when you leave this place?
'Cause you're not going home when you leave this place, are you?
Your outside and your inside don't match
But I'm seeing right through in the middle of all this noise
No matter how you turn and twist it, you've lied to me
I run my head against the wall you've built for me
Where do you go when you leave this place?
'Cause you're not going home when you leave this place, are you?
You seek shelter from the night1 in another town
You crawl under the blankets in another town
Here, reality comes up close, up close
Did you seriously think I'd sit and stare home alone?
Here, reality comes up close, up close
I've seen your friends a lot, the one's I could get hold of
It'll be fine
Where do you go when you leave this place?
'Cause you're not going home when you leave this place, are you?
You seek shelter from the night in another town
You crawl under the blankets in another town
Where do you go when you leave this place?
'Cause you're not going home when you leave this place, are you?
You seek shelter from the night in another town
You crawl under the blankets in another town
- 1. Nattely, literally "night shelter," means visiting / staying the night somewhere
✕
Pil: 상위 3
| 1. | Dronning Af Månen |
| 2. | Nattely |
| 3. | Omvendt |
코멘트
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. 우크라이나와 함께하세요!
우크라이나를 지원하는 방법 🇺🇦 ❤️
번역자에 대하여
Unless you have obtained my permission, please don't use my translations elsewhere without giving me credit.