✕
원래 가사
Нешто што ќе остане
Je, je, ти си од Бога, најмило нешто што ќе
остане!
Да не си ти,
би немал за кого љубовна песна да напишам.
Да не си ти,
би немал за што пред луѓето да се пофалам.
Да не си ти,
ни усниве насмевка нема да ги покрие.
Ако твојот глас не ме разбуди,
цел ден тажен мене ми е.
Овие очи очи и дење и ноќе
би те гледале.
На овие усни,
насмевка чувам само за тебе.
И радост и тага,
викаат било, па ќе помине.
Но, ти си од Бога најмило
нешто што ќе остане.
Во животот има и убави нешта
за тој што знае да живее.
Во овој свет има и скриени места
но, треба ти да ги препознаеш.
Овие очи очи и дење и ноќе
би те гледале.
На овие усни,
насмевка чувам само за тебе.
И радост и тага,
викаат било, па ќе помине.
Но, ти си од Бога најмило
нешто што ќе остане.
Љубов ти давам да добијам нешто,
нешто што ќе остане!
Овие очи очи и дење и ноќе
би те гледале.
На овие усни,
насмевка чувам само за тебе.
И радост и тага,
викаат било, па ќе помине.
Но, ти си од Бога најмило
нешто што ќе остане.
투고자: 
daphne44 , 2010-02-20
daphne44 , 2010-02-20로마자 발음
Nešto što ḱe ostane
Je, je, ti si od Boga, najmilo nešto što ḱe
ostane!
Da ne si ti,
bi nemal za kogo ljubovna pesna da napišam.
Da ne si ti,
bi nemal za što pred luǵeto da se pofalam.
Da ne si ti,
ni usnive nasmevka nema da gi pokrie.
Ako tvojot glas ne me razbudi,
cel den tažen mene mi e.
Ovie oči oči i denje i noḱe
bi te gledale.
Na ovie usni,
nasmevka čuvam samo za tebe.
I radost i taga,
vikaat bilo, pa ḱe pomine.
No, ti si od Boga najmilo
nešto što ḱe ostane.
Vo životot ima i ubavi nešta
za toj što znae da živee.
Vo ovoj svet ima i skrieni mesta
no, treba ti da gi prepoznaeš.
Ovie oči oči i denje i noḱe
bi te gledale.
Na ovie usni,
nasmevka čuvam samo za tebe.
I radost i taga,
vikaat bilo, pa ḱe pomine.
No, ti si od Boga najmilo
nešto što ḱe ostane.
Ljubov ti davam da dobijam nešto,
nešto što ḱe ostane!
Ovie oči oči i denje i noḱe
bi te gledale.
Na ovie usni,
nasmevka čuvam samo za tebe.
I radost i taga,
vikaat bilo, pa ḱe pomine.
No, ti si od Boga najmilo
nešto što ḱe ostane.
san79✕
Collections with "Нешто што ќе остане"
| 1. | Eurovision Song Contest 2009 |
| 2. | Macedonia in the Eurovision Song Contest |
코멘트
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. 우크라이나와 함께하세요!
우크라이나를 지원하는 방법 🇺🇦 ❤️
번역자에 대하여
All translations in this website are protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author. If you are interested in republishing my translations in other sites, please ask me before doing that, I have put time and effort into it. Otherwise I'll ask it to be removed from wherever you post it. And you should cite my name as the author. You have my permission to use my translations as a base to make other translations, but only on this site. Thank you! Copyright © san79