on ne sait jamais
Idiomatic translations of "on ne sait jamais"
Meanings of "on ne sait jamais"
"Man weiß nie..."/ "Und erstens kommt es andetrs und zweitens als man denkt"
Die Redewendung gibt die Unsicherheit zukünftiger Entwicklungen wieder.
Δεν ξέρει κανείς ποτέ
가사의 "on ne sait jamais"
Je suis malade, parfaitement malade
T'arrives on ne sait jamais quand
Tu pars on ne sait jamais où
Et ça va faire bientôt deux ans
Marie Laforêt - Mon amour, mon ami
Et je sais très bien pourquoi
On ne sait jamais jusqu'où ira l'amour
Et moi qui croyais pouvoir t'aimer toujours
parfaitement malade !
T’arrives, on ne sait jamais quand.
Tu repars, on ne sait jamais où.
Et ça va faire bientôt deux ans
La vie, l'amour, l'argent, les amis et les roses
On ne sait jamais le bruit ni la couleur des choses
C'est tout ce que je sais ! Mais ça, je le SAIS...
parfaitement malade !
T’arrives, on ne sait jamais quand.
Tu repars, on ne sait jamais où.
Et ça va faire bientôt deux ans
Toi mon amour, mon ami
Quand je rêve c'est de toi
Mon amour, mon ami
Quand je chante c'est pour toi
J'ai même du réveiller le soleil plus d'un million de fois
Une seule balle dans le barillet
On est des milliers, on ne sait jamais qui s'en sortira
La vie m'a laissé des séquelles que je ne pourrai jamais oublier
Gérard Lenorman - Voici les clés
Et n'oublie pas les dix-huit mois de Nicolas.
Voici les clés ne les perd pas sur le pont des soupirs
Elles sont en or on ne sait jamais ça peut servir
Ne t'en fais pas j'ai ce qu'il faut on n'est jamais perdant
The Troublemakers - Get Misunderstood
Personne ne sait ce qui se passe aujourd'hui
parce que personne ne veut qu'il se passe quelque chose,
en réalité on ne sait jamais ce qu'il se passe
on sait seulement ce que l'on veut qu'il se passe,
Le soleil te montrera la voie qu’il faut prendre
Et il te guidera vers ton destin
On ne sait jamais quand la nuit se termine
Mais on sait que le soleil se lèvera toujours
Carla Bruni - Mon amour, mon ami
Toi mon amour, mon ami
Quand je rêve c'est de toi
Mon amour, mon ami
Quand je chante c'est pour toi
Cette rue dans laquelle je marche est un champ de mines
Comme un volcan endormi, on ne sait jamais quand tout va exploser
Je ne sais jamais quand les vents calmes changeront
Ce soir je ne donne pas mon âme au diable
Ce soir viendra un marchand de sable
Je sais que je suis en progrès
Je suis sans… regrets
Et pouvoir faire l'amour avec la femme que j'ai-aime
Et t'emmener au ciel pour parler de toi à Dieu
Mais comme on ne sait jamais, bébé...
Hercules (OST) - Je crois en mon destin (Go the Distance) [Canadian French]
Je ne redoute plus rien!
Et on ne sait jamais
Je pourrais prouver
parfaitement malade!
T’arrives, on ne sait jamais quand.
Tu repars, on ne sait jamais où.
Et ça va faire bientôt deux ans
oui qui se fout de tout
je veux une vie, s' il n' est pas trop tard, de celles qui ne dorment jamais
je veux une vie de celles dont : " on ne sait jamais..."
(Tu reviendras, on ne sait jamais)
Car de temps en temps je tombe et tu n'es pas là.
(Tu reviendras, on ne sait jamais)
Car de temps en temps je tombe et tu n'es pas là.
Vasco Rossi - Les erreurs que tu fais
Qu'il n'y a pas toujours de réponse
Toujours prendre le temps, on ne sait jamais
De chercher à corriger les erreurs que tu fais
Jeff Buckley - Mon amour, tu aurais dû venir
Pour empêcher l'amour de tourner mal
Mais ce soir, je pense à toi, alors
On ne sait jamais