검색
우리와 함께
Sign in
Sign up
가사 번역 요청
번역자가 되기
도움말
규칙
자주하는 질문
Useful Resources
lyricstranslate.com 포럼
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. 우크라이나와 함께하세요!
우크라이나를 지원하는 방법
🇺🇦 ❤️
LT
→
터키어
,
그리스어
,
쿠르드어(쿠르만지)
→
Sezen Aksu
→
Ne yapayım şimdi ben?
→ 페르시아어
Sezen Aksu
Ne yapayım şimdi ben?
→ 페르시아어 번역
4개의 번역
러시아어
+3 more
, 영어
#1
,
#2
, 페르시아어
✕
번역
터키어
러시아어
영어
영어 #2
페르시아어
터키어 (Original)
من الان چیکار کنم؟
노래 가사 (터키어)
از روزی ک رفتی
هیچ کس دست منو نمیگیره
من الان چیکار کنم
در خونه کی رو بزنم؟
برم از این دور و بر
از همه بهتر اینه ک تحمل کنم
آه
من الان چیکار کنم
در خونه کی رو بزنم؟
برم از این دور و بر
از همه بهتر اینه ک تحمل کنم
آه
من الان چیکار کنم
در خونه کی رو بزنم؟
برم از این دور و بر
از همه بهتر اینه ک تحمل کنم
원래 가사
터키어
러시아어
영어
영어 #2
페르시아어
Ne yapayım şimdi ben?
노래 가사 (터키어)
✕
새로운 번역 추가
번역 요청
Sezen Aksu: 상위 3
1.
Biliyorsun
2.
Doymadım, doyamadım
3.
Kaçın Kurası
코멘트
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. 우크라이나와 함께하세요!
우크라이나를 지원하는 방법
🇺🇦 ❤️
번역자에 대하여
Ahmadreza Davoudi
Ahmadreza Davoudi
이름:
Ahmadreza Davoudi
역할:
Master
기여:
454개의 번역, 236곡, 2 collections, 감사 13129회 받음, 번역 요청 57개 완료 for 40 members, 받아쓰기 요청 3개 완료, 관용구 24개 추가, 관용구 83개 설명 추가, 코멘트 676개 작성
언어:
모국어 - 아제르바이잔어, 페르시아어, 유창한 언어 - 영어, 터키어, advanced Turkish (Anatolian dialects), Turkish (Ottoman), intermediate 아랍어, Crimean Tatar, Persian (Dari), beginner 아랍어(기타 변형), 프랑스어, Gilaki, 타지크어, 우즈베크어
↑
↓