Nem új a Nap alatt semmi (이탈리아어 번역)

Advertisements
헝가리어

Nem új a Nap alatt semmi

Nem új a nap alatt semmi már
Az sem új, hogy két ember csókra vár
Hisz ez nem volt tünet
Mindig volt szeretet
Nem nagy felfedezés ez az egész
 
Nem új a nap alatt semmi sem
Az sem új, hogy sétálunk csendesen
Az is régi dolog
Hogy a szívünk dobog
Nem nagy felfedezés ez az egész
 
Mégis oly szép
Mégis oly jó nekem
Az, hogy te majd
Boldogan élsz velem
 
Nem új a nap alatt semmi sem
Az sem új, hogy szeretlek, kedvesem
És hogy te is szeretsz
S másé nem is lehetsz
Nekünk felfedezés ez az egész
 
Mégis oly szép
Mégis oly jó nekem
Az, hogy te majd
Boldogan élsz velem
 
Nem új a nap alatt semmi sem
Az sem új, hogy szeretlek, kedvesem
És hogy te is szeretsz
S másé nem is lehetsz
Nekünk felfedezés ez az egész
 
투고자: zanzarazanzara, 月, 25/11/2013 - 10:12
이탈리아어 번역이탈리아어
Align paragraphs
A A

Non c'è nulla di nuovo sotto al sole

Non c'è nulla di nuovo sotto al sole
Non è neanche qualcosa di nuovo che due persone aspettino per un bacio
allora non c'è stato nessun sintomo
c'è sempre stato amore
questa immensità non è stata poi una grande scoperta
 
Non c'è nulla di nuovo sotto al sole
non è neanche qualcosa di nuovo che a noi piace passeggiare tranquillamente
non è neanche una cosa vecchia
che i nostri cuori battino
questa immensità non è stata poi una grande scoperta
 
per me è così bello,
è una cosa cosù buona,
che tu vivrai con me felicemente.
 
Non c'è nulla di nuovo sotto al sole
Non è neanche qualcosa di nuovo che io ti amo, amore mio
come tu ami me
nessuno può averti
questa immensità è la nostra scoperta
 
per me è così bello,
è una cosa cosù buona,
che tu vivrai con me felicemente.
 
Non c'è nulla di nuovo sotto al sole
Non è neanche qualcosa di nuovo che io ti amo, amore mio
come tu ami me
nessuno può averti
questa immensità è la nostra scoperta
 
투고자: RosyGRosyG, 日, 15/12/2013 - 13:17
"Nem új a Nap alatt ..."의 다른 번역
이탈리아어 RosyG
코멘트