Nigina Amonqulova - Suzish (Cӯзиш)

Advertisements
타지크어/*로마자 발음
A A

Suzish (Cӯзиш)

===[Диалог в начале клипа]===
ОН: Манзараи бениҳоят зебо. Чӣ тавре, ки мебинам Шумо ҳамниз ба тамошои зебо омадед?
 
ОНА: Шӯхӣ доред?
 
ОН: Умуман не.
 
ОНА: Ман худро партофтаниам
 
ОН: Ҳеҳ. Ҳама рӯза ман инҷо мебиёям. Ҳар ҳолатро дидам. Лек ин гуна ҳолатро бори аввал мебинам. Чи коре шуморо дар ин гуна ҳолат овардас?
 
ОНА: Умуман ин кори шумон набошад.
 
ОН: Ин кор сабаб шудан неметавонам, ки Шумо худро партоед. Тассавур кунед баъд аз ин амали Шумо наздикҳонатон дар кадом ҳолат мемонад. Шумо низ худи инро фикр накардед?
=====================
 
~~~~~~~ припев ~~~~~~~~~~
Ту фориғӣ зи сӯзи шарарбори ошиқӣ
Бингар чи сон сӯзиши парвона мекашам
 
Бор аст бар сарам ғами бегонагӣи ту
Бори гаронро дили девона мекашад
[2x]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
 
Сархуш буда бо туву аз меҳрибонӣят
Меҳрат дубора роҳ ба майхона мекашад
[2x]
 
припев.
 
Хоҳам ки дур гардам як лаҳзае зи ғам
Ёдат дубора роҳ ба ғамхона мекашад
[2x]
 
припев.
 
투고자: hamu4okhamu4ok, 木, 20/11/2014 - 10:29
최종 수정: hamu4okhamu4ok, 木, 11/06/2015 - 16:59
고마워요!감사 2회 받음

 

Advertisements
영상
"Suzish (Cӯзиш)"의 번역
『Suzish (Cӯзиш)』의 번역에 협력해주세요
코멘트