-
Nije ljubav stvar → 러시아어 번역
51개의 번역그리스어+50 more, 네덜란드어, 노르웨이어, 덴마크어, 독일어 #1, #2, 러시아어 #1, #2, #3, 로마자 발음, 루마니아어, 리투아니아어 #1, #2, 마케도니아어, 불가리아어, 스웨덴어, 스웨덴어(방언), 스페인어 #1, #2, #3, 슬로바키아어, 슬로베니아어, 아제르바이잔어 #1, #2, 알바니아어, 에스토니아어, 영어 #1, #2, #3, #4, 우크라이나어 #1, #2, #3, 이탈리아어, 중국어, 체코어, 카탈로니아어, 크로아티아어, 터키어 #1, #2, #3, 페르시아어, 포르투갈어, 폴란드어 #1, #2, 프랑스어, 핀란드어, 헝가리어 #1, #2, #3, 히브리어
✕
Любовь - не вещь
«Счастье встретишь в другой раз»-
Говоришь так мягко, сладко.
Вижу что-то не идёт,
Как задумали вперёд.
Если исчезнешь ты, капелька тебя
Будет во мне жить.
Нет, любовь - не вещь,
Не вернуть, и не отдать.
Видишь – это только я,
И люблю я навсегда.
Нет, любовь - не вещь,
И не лечит отворот.
А тебе пусть повезёт,
Та любовь есть только мой водоворот.
Нет, твоя любовь - не вещь,
Не вернуть, и не отдать.
Видишь – это только я,
И люблю я навсегда.
Нет, моя любовь - не вещь,
И не лечит отворот.
А тебе пусть повезёт,
А это мой – водоворот.
Будь свободна, как судьбе угодно.
Иди, летай, сердце другому дай.
И знай, прощай – не значит край.
Нет, моя любовь - не вещь,
И не лечит отворот.
Да, она во мне живёт.
А тебе пусть повезёт,
Та любовь есть только мой водоворот.
✕
관련 항목
Željko Joksimović - Synonym English version |
Željko Joksimović - Любовь Не Вещь Russian version |
Željko Joksimović - Su amor me vencio Spanish version |
“Nije ljubav stvar”의 번역에 협력해 주세요
Collections with "Nije ljubav stvar"
1. | Most translated Eurovision songs |
2. | Songs with over 50 translations (Part 3) |
3. | Songs with 2+ versions (Same artist) [Vol. 1] |
Željko Joksimović: 상위 3
1. | Lane moje |
2. | Nije ljubav stvar |
3. | Ljubavi |
코멘트
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. 우크라이나와 함께하세요!
우크라이나를 지원하는 방법 🇺🇦 ❤️
번역자에 대하여