Nije se rodio 'ko je narodu ugodio

Nema osobe koju svi vole i kojoj nitko ništa ne zamjera.

There is no person on this world that can please everyone/ people in this world generally ,referring that there will be always one person complaining or like odd one out,for example when it's too hot people complain on heat and high temperatures ,or when it's too cold people complain on low temperatures and how they're going to freeze and etc.