Ninna Nanna (이탈리아어 번역)

Advertisements
시칠리아어

Ninna Nanna

Ulie ci tene ulie... ulie ci tene ulie...
 
Ninna nanna beddu miu,
dormi, dormi, nu' chiangire,
ninna nanna...
 
Ch'è bedda 'sta cirasa,
câ ognunu se 'ole vasa,
ninna nanna...
 
Che ne facciu, che ne facciu
di 'stu cinnu capricciusu,
dispittusu...
 
Nu' boli s'arddumisci,
voli gioca' tutt' 'a notti
comu musci...
 
Nni facimmu 'nu regnanti
delle terre delle fate,
de li boschi...
 
Ma si poi nu' s'addurmisci
iu lu dau a lu mammone,
chistu cinnu capricciusu
e lazzarone.
 
Ne facimmu 'nu regnanti
delle terre delle fate,
de li boschi...
 
Ma si poi nu' s'addurmisci
iu lu dau a lu mammone,
chistu cinnu capricciusu
e lazzarone.
 
Ulie ci tene ulie, ulie ci tene ulie...
 
투고자: José RamírezJosé Ramírez, 水, 21/08/2019 - 21:18
투고자 코멘트:
이탈리아어 번역이탈리아어
Align paragraphs
A A

Ninna Nanna

Olive chi ha olive... olive chi ha olive...
 
Ninna nanna bello mio,
dormi, dormi, non piangere,
ninna nanna...
 
Che bella qusta ciliega,
che ognuno se vuole bacia,
ninna nanna...
 
Che ne faccio, che ne faccio
di questo bimbo capriccioso,
e dispettoso...
 
Non vuole addormentarsi,
vuole giocare tutta la notte
come mici...
 
Ne facciamo un regnante
delle terre delle fate,
dei boschi...
 
Ma se poi non s'addormenta
io lo do al mamone,
questo bimbo capriccioso
e lazzarone.
 
Ne facciamo un regnante
delle terre delle fate,
dei boschi...
 
Ma se poi non s'addormenta
io lo do al mamone,
questo bimbo capriccioso
e lazzarone.
 
Olive chi tiene olive, olive chi tiene olive...
 
투고자: José RamírezJosé Ramírez, 水, 21/08/2019 - 21:38
"Ninna Nanna"의 다른 번역
이탈리아어 José Ramírez
코멘트