Non me lo so spiegare (영어 번역)

영어 번역영어
A A

I Can't Explain It to Myself

I'm missing a bit of the air that blew
or simply your white back... na na na na na na na na.
And that clock didn't work anymore,
it was always stuck from morning until night.
Like me, he stared at you.
I never cry for you.
I won't do anything like that... no, never... no, no, no, no, no, no, no, no.
Yes, I admit it, I think a bit of you
but I move away.
You no longer touch me.
 
It's just that I was thinking of how useless is to digress
and believe I'm fine when it's winter and you,
you remove your warm hands.
You neither hug me nor repeat I'm great.
You remind me that I revive in so many things... na na na na na na.
Houses, books, the car, trips, pages of newspapers
'cause even if I'm worth nothing to you, at least,
I allow you to dream,
and if you feel like it, to let you walk freely.
I'm sorry, you know, I would never like to bother you
but do you want to tell me how can this be over?
I can't explain it to myself.
 
I can't explain it to myself.
 
The full-blown night and its full moon
offered us only at atmosphere as a gift,
but I loved him and I still love him.
Every detail becomes the air that I'm missing,
 
and me feeling this way might be due to the spring,
but the excuse no longer holds, no.
 
It's just that I was thinking of how useless is to digress
and believe I'm fine when it's winter and you,
you remove your warm hands.
You neither hug me nor repeat I'm great.
You remind me that I revive in so many things... na na na na na na.
Houses, books, the car, trips, pages of newspapers
'cause even if I'm worth nothing to you, at least,
I allow you to dream!
It's just that I was thinking of how useless is to digress
and believe I'm fine when it's winter and you,
you remove your warm hands.
You neither hug me nor repeat I'm great.
You remind me that I revive in so many things... na na na na na na.
Houses, books, the car, trips, pages of newspapers
'cause even if I'm worth nothing to you, at least,
I allow you to dream,
and if you feel like it, to let you walk freely.
I'm sorry, you know, I would never like to bother you
but do you want to tell me how can this be over?
But do you want to tell me how can this be over?
But do you want to tell me how can this be over?
Can be over.
 
고마워요!
감사 1회 받음

'Translation is a bridge between cultures'.

Hi! I hope you enjoyed this translation! If you liked it and pressed the 'Thanks' button, thank you so much! Feel free to reach out for any comments regarding my creative work. Cheers and happy reading!

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.

투고자: BlackRyderBlackRyder, 火, 19/10/2021 - 00:56
이탈리아어
이탈리아어
이탈리아어

Non me lo so spiegare

"Non me lo so ..."의 번역
영어 BlackRyder
Laura Pausini: 상위 3
Idioms from "Non me lo so ..."
코멘트
Read about music throughout history