Nothing Else Matters (러시아어 번역)

Advertisements
러시아어 번역러시아어
A A

А дальше неважно.

Versions: #1#2#3#4
Лишь в истине сила,
Нас вера хранила,
С ней в разлуке не страшно,
А дальше неважно.
 
Не признался бы раньше сам,
Слепо верю твоим словам,
С верой сердце отважно,
А дальше неважно.
 
Я нашёл что всегда искал,
Мной рисованный идеал,
Сражён мечтой однажды,
А дальше неважно.
 
Понял я в тебе вся суть,
Сердце выбирает путь,
Предан будь.
 
Лишь в истине сила,
Нас вера хранила,
С ней в разлуке не страшно,
А дальше неважно.
 
Понял я в тебе вся суть,
Сердце выбирает путь,
Предан будь.
 
Не признался бы раньше сам,
Слепо верю твоим словам,
С верой сердце отважно,
А дальше неважно.
 
Я нашёл что всегда искал,
Мной рисованный идеал,
Сражён мечтой однажды,
А дальше неважно.
 
И плевать что скажет кто,
Для меня ответ простой,
Понял я в тебе вся суть,
Сердце выбирает путь,
Предан будь.
 
Лишь в истине сила,
Нас вера хранила,
С ней в разлуке не страшно,
А дальше неважно.
 
Эквиритмический художественный вариант перевода
 
투고자: тамерлан кораевтамерлан кораев, 木, 28/02/2019 - 21:04
영어영어

Nothing Else Matters

"Nothing Else Matters"의 다른 번역
터키어 Guest
『Nothing Else Matters』의 번역에 협력해주세요
코멘트