Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     우크라이나와 함께하세요!
공유하다
글꼴 크기
검토 요청
원래 가사
Swap languages

Новой Надежды Свет

Полночь время обновляет...
Верю, а ты точно знаешь:
Встречу где-то в пути...
Кто ты в этом странном мире?
Ждешь ли или, сделав крылья,
Тихо, тихо летишь...
 
К прежней жизни нет пути назад!
Я не знаю, где найду ответ,
И ведет лишь трасса 60 к тебе!
 
Новой надежды свет
Шанс обрести, рядом быть с тобой!
Вся моя жизнь - лишь простая роль,
Что отвела ты мне...
Как миллиард огней,
Звездная пыль туманит взгляд...
В мир параллельный вернусь назад,
Может, в последний раз,
Чтобы найти тебя!
 
Голос или просто эхо?
Правда или сон все это?
Где ты? Где-то ответ...
Путь мой... Встречи не случайны,
В каждом сердце скрыта тайна,
Тьмы боль и яркий свет...
 
Миг придет - увижу я твой взгляд,
Две мечты сольются в тишине...
Я проеду трассу 60 к тебе!
 
번역

Novoj naděje světlo

Polnoć vrěmę obnavjaje...
Věrjų, a ty točno znaješ:
Bųdų strěsti někde v pųt́u...
Kto jesi ty v tom strånnom světu?
Čekaš li ili, sdělavši krila,
Tiho, tiho letiš...
 
K bylomu žit́ju ne imaje pųť nazad!
Ja ne znajų, kde najdti odpověď,
I vesti jedino trasa 60 k tobě!
 
Novoj naděje světlo
Šans iziskati, blizko byti k tobě!
Čelo moje žit́je je jedino prosta rolja,
Ktora odvedla ty mně...
Kako miliard ogȯnjev,
Zvězdna pyl zatemnjaje vȯzględ...
V svět paraleľny bųdų vŕnųti sę nazad,
Može, v poslědnji raz,
Da by najdti tebe!
 
Glås ili prosto eho?
Pravda ili sȯn vse to je?
Kde jesi ty? Někde je odpověď...
Pųt́ moj... Sųstrěće ne sųt slučajne,
V vsakom sŕdcu je ukryta tajna,
T́my bolj i jarko světlo...
 
Moment bųde prijdti - budų uviděti ja tvoj vȯzględ,
Dvě mečty bųdųt sliti sę v tišině...
Ja bųdų projdti trasų 60 k tobě!
 
The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
코멘트