Bahasa Indonesia
Deutsch
English
Español
Français
Hungarian
Italiano
Nederlands
Polski
Português (Brasil)
Română
Suomi
Svenska
Türkçe
Ελληνικά
Български
Русский
Српски
Українська
العربية
فارسی
日本語
한국어
번역자가 되기
가사 번역 요청
가사
아티스트
곡
번역
번역 요청 목록
받아쓰기 요청
자막
언어
관용구
컬렉션
작업
새로운 번역 추가
새로운 곡 추가
번역 요청
가사 받아쓰기 요청
새로운 스레드를 시작
커뮤니티
멤버
포럼
새로운 포럼 토픽
최근 코멘트
인기 콘텐츠 / 사이트 통계
시작하기
가사 번역 요청
번역자가 되기
규칙
자주하는 질문
Useful Resources
lyricstranslate.com 포럼
메뉴
가사
아티스트
곡
번역
번역 요청 목록
받아쓰기 요청
언어
관용구
컬렉션
작업
새로운 번역 추가
새로운 곡 추가
번역 요청
가사 받아쓰기 요청
새로운 관용구 추가
새로운 스레드를 시작
계정 등록
커뮤니티
멤버
포럼
새로운 포럼 토픽
최근 코멘트
인기 콘텐츠 / 사이트 통계
시작하기
가사 번역 요청
번역자가 되기
규칙
자주하는 질문
Lyricstranslate.com Forum
Useful Resources
로그인
등록
인터페이스 언어
Bahasa Indonesia
Deutsch
English
Español
Français
Hungarian
Italiano
Nederlands
Polski
Português (Brasil)
Română
Suomi
Svenska
Türkçe
Ελληνικά
Български
Русский
Српски
Українська
العربية
فارسی
日本語
한국어
로그인
등록
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. 우크라이나와 함께하세요!
우크라이나를 지원하는 방법
🇺🇦 ❤️
LT
→
스웨덴어
,
영어
→
Apati
→
Nykter idag
→ 프랑스어
Apati
Nykter idag
→ 프랑스어 번역
7개의 번역
덴마크어
+6 more
,
영어
,
이탈리아어
,
터키어
,
포르투갈어
, 프랑스어 #1,
#2
✕
검토 요청
원래 가사
스웨덴어
덴마크어
영어
이탈리아어
터키어
포르투갈어
프랑스어
프랑스어 #2
Nykter idag
Jag vet inte vad som har hänt med mig
Eller hur jag skjunkit så lågt
Jag försöker låta bli att se tillbaka
Försöker låta bli att minnas
Jag är nykter idag
och det regnar igen
번역
스웨덴어
덴마크어
영어
이탈리아어
터키어
포르투갈어
프랑스어
프랑스어 #2
A jeun aujourd'hui
Je ne sais pas ce qui m'est arrivé
Ou comment je suis tombé si bas
J'essaie de renoncer à regarder en arrière
J'essaie de renoncer à me souvenir
Je suis à jeun aujourd'hui
et il se remet à pleuvoir.
The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to
leave your comments
.
새로운 번역 추가
번역 요청
Apati: 상위 3
1.
Morgondagen
2.
Syndafloden
3.
Lämna mig ifred
코멘트
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. 우크라이나와 함께하세요!
우크라이나를 지원하는 방법
🇺🇦 ❤️
번역자에 대하여
Arsène
이름:
Jean-Claude
역할:
Master
기여:
530개의 번역, 430곡, 감사 935회 받음, 번역 요청 42개 완료 for 25 members, 받아쓰기 요청 12개 완료, 관용구 18개 추가, 관용구 11개 설명 추가, 코멘트 376개 작성
언어:
모국어 - 프랑스어, 유창한 언어 - 영어, 프랑스어, advanced 스페인어, 이탈리아어, 스웨덴어, intermediate 그리스어, Greek (Ancient), 라틴어, beginner 독일어, 아랍어, 중국어, 히브리어
↑
↓