✕
원래 가사
Oben und Unten
Boid bist obn und boid bist untn
Boid bist verlorn und boid wirst gfundn
Boid bist wer und boid bist nix –
Und dann fressen di de fix
Boid hoast an Greuzer, boid an Guldn
Und glei drauf schon wieder Schuldn
Des Radl draht si oiwei weida
Oba seltn wern ma gscheida
Aba solang no de Musi spült
Und da Kriag mit Bluat se füllt
Bleibn ma nu a wengal sitzn
Und iawaramoi toan ma juchitzen
Ob du druckn oder ziagn tuast
Oder betn oder liagn muast
Boid muast fressen, boid muast saufn
Boid geht nix, boid geht an Haufn
Bist du a Ox oder a Käubl
Bist du a Mandl oder a Weibl
Bist du a Weibl oder a Mandl
An jeden haun's amoi ins Pfandl
Aba solang no de Musi spült
Und da Kriag mit Bluat se füllt
Bleibn ma nu a wengal sitzen
Und iawaramoi toan ma juchitzen
Aba solang no de Musi spült
Und da Kriag mit Bluat se füllt
Bleibn ma nu a wengal sitzen
Und iawaramoi toan ma juchitzen
투고자: 
hooverphobic , 2021-11-23
hooverphobic , 2021-11-23최종 수정: hooverphobic , 2021-12-02
hooverphobic , 2021-12-02번역
Oben und Unten
Mal bist du oben und mal bist du unten
Mal bist du verloren und mal wirst du gefunden
Mal bist du wer und mal bist du ein Niemand
Und dann fressen dich die Füchse
Mal hast du einen Kreuzer, mal einen Gulden
Und gleich darauf schon wieder Schulden
Das Rad dreht sich immer weiter
Aber selten werden wir klüger
Aber solange noch die Musik spielt
Und der Krug mit Bier sich füllt
Bleiben wir noch ein wenig sitzen
Und irgendwann jauchzen wir
Ob du drückst oder ziehst
Oder beten oder lügen musst
Mal musst du fressen, mal musst du saufen
Mal geht nichts, mal geht viel1
Bist du ein Ochse oder ein Kalb
Bist du ein Mann oder eine Frau
Bist du eine Frau oder ein Mann
Ein jeder wird einmal auseinandergenommen2
Aber solange noch die Musik spielt
Und der Krug mit Bier sich füllt
Bleiben wir noch ein wenig sitzen
Und irgendwann jauchzen wir
Aber solange noch die Musik spielt
Und der Krieg mit Blut sich füllt
Bleiben wir noch ein wenig sitzen
Und irgendwann jauchzen wir
tofu_97✕
Hubert von Goisern: 상위 3
| 1. | Heast as net |
| 2. | Brenna tuat's guat |
| 3. | Weit, weit weg |
코멘트
Flopsi Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. 우크라이나와 함께하세요!
우크라이나를 지원하는 방법 🇺🇦 ❤️
번역자에 대하여
liagn = lügen
iawaramoi = irgendwann