Occhio ai fantasmi (영어 번역)

Advertisements
이탈리아어

Occhio ai fantasmi

Se c'è un fantasma c'è sempre confusione
La gente scappa in ogni direzione
Qui di fantasmi ne abbiamo più di uno
Però son certa che non scapperà nessuno
 
Son tre fantasmi speciali
Gentili e molto cordiali
Han sempre tanto da fare e da imparare
Ma se poi qualcosa non va sanno ascoltare
Pronti ad aiutare
E tutto si aggiusterà
 
Occhio ai fantasmi
Che giocan sempre a nascondino
Si fan vedere solo quando gli va
Perché per loro il nostro mondo è birichino
Chissà com'è che fanno ad apparire qua e là
 
Occhio ai fantasmi
Perché hanno un cuore sbarazzino
Chi li conosce sa che sono così
Che questo è proprio il loro pedigree
Ci son milioni di fantasmi anche qui
 
Occhio ai fantasmi
Perché hanno un cuore sbarazzino
Chi li conosce sa che sono così
Che questo è proprio il loro pedigree
Ci son milioni di fantasmi anche qui
 
Occhio ai fantasmi
Occhio ai fantasmi
 
투고자: altermetaxaltermetax, 水, 18/09/2019 - 22:36
영어 번역영어
Align paragraphs
A A

Beware of ghosts

If there's a ghost, there's always confusion
People run away in any direction
Here there is more than a ghost
But I'm sure that nobody will run away
 
They are three special ghosts
Very handsome and kind
They always have so much to do and to learn
But, if something doesn't work, they're good listeners
Ready to help
And all will be fixed up
 
Beware of ghosts
Who always play hide 'n seek
They show up only when they want to
'Cause to them, our is a naughty world
I wonder how can they show up here and there
 
Beware of ghosts
'Cause their hearts are cheeky
Who knows them knows they're like this
That this is their pedigree
Even here there are millions of ghosts
 
Beware of ghosts
'Cause their hearts are cheeky
Who knows them knows they're like this
That this is their pedigree
Even here there are millions of ghosts
 
Beware of ghosts
Beware of ghosts
 
투고자: Viola OrtesViola Ortes, 木, 19/09/2019 - 03:38
Added in reply to request by AchampnatorAchampnator
"Occhio ai fantasmi"의 다른 번역
Chiisana Obake Acchi, Kocchi, Socchi (OST): 상위 3
코멘트