Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     우크라이나와 함께하세요!
  • Crvena jabuka

    Oči boje srne → 러시아어 번역

공유하다
글꼴 크기
번역
Swap languages

Глаза как у косули

Сказала ты: "Ты не по мне,
на мой вкус, ты слишком изысканный."
Я годами страдаю,
тебя годами встречая вместе с ним.
Стану зверем, волкодавом и насильником, лишь бы
очи как у косули, большие и черные, мне заполучить.
Стану зверем, волкодавом и насильником, лишь бы
очи как у косули, большие и черные, мне заполучить.
 
Ношу я раненное сердце, в кармане твоя карточка
и один грош.
Одной карточки мало, вся моя жизнь заключена в ней,
это плохое кино.
Будь с ним, кто-то любит несчастливый финал.
Что бросишь в воду против течения,
всё к тебе вернётся, знай !
 
ПРИПЕВ: 2х
Я могу всё на свете, на земле и в полёте,
у меня есть ахиллесова пята - я хочу только тебя,
именно тебя.
Твои очи как у косули, большие и чёрные заполучить.
 
Сказала ты: "Ты не по мне,
на мой вкус, ты слишком изысканный".
Я годами страдаю,
тебя годами встречая вместе с ним.
 
Будь с ним, кто-то любит несчастливый финал.
Что бросишь в воду против течения,
всё к тебе вернётся, знай !
(2х)
 
Припев: х2
 
원래 가사

Oči boje srne

노래 가사 (보스니아어)

Collections with "Oči boje srne"
Idioms from "Oči boje srne"
코멘트
MarinkaMarinka    日, 05/05/2013 - 17:35
5

Нет, с таким лучше не встречаться, представь себе: "зверем, волкодавом и насильником"!
Ничего себе!

barsiscevbarsiscev
   日, 05/05/2013 - 17:38

спасибо,
да нет, это он понарошку, нагоняет...
на самом дело "белый и пушистый"

barsiscevbarsiscev
   日, 05/05/2013 - 17:43

не знаю насчёт пятен, а какие пятна - кровавые, винные, жирные, томатные ?

barsiscevbarsiscev
   日, 05/05/2013 - 17:57

кстати, насчёт пятнистых хищников
Neda Ukraden ima novega hišnega ljubimca!
Неда Украден имеет нового хищного любимца!
Причём, именно в пятнах, т.е тропического леопарда!
Даже 2, для симметрии
Фото прилагается.
http://turbofolk.blog.siol.net/category/neda-ukraden/page/2/
Там надо поискать по слову
или так
http://turbofolk.blog.siol.net/files/2011/08/neda-ima-hisnega-ljubimca-a...

MarinkaMarinka    日, 05/05/2013 - 21:14

Хахаха! Ну это лучше, чем настоящие шкурки на себя вешать.

NinaDolmetcherinNinaDolmetcherin    月, 06/05/2013 - 08:44
5

!!!
"Стану зверем, волкодавом и насильником..." – 3 в 1!
!!!

barsiscevbarsiscev
   月, 06/05/2013 - 09:07

да, я и суд присяжных, и прокурор, и адвокат.