okay! (*로마자 발음)

Advertisements

okay!

[daoko]
点と点で繋がれた線が
私に繋がって次を待ってる
感情もなく感想もなく
なんとなく生きているから
なんとなく嫌になっちゃった
社会不適合 そんな気がする
もしもし 誰に届いてる?
もし、もし 仮定法は飽きた。
元からの色は乾いてるよね
私の色を塗ってもにじまない?
いつかって言葉が大嫌い
不確かで不定形
いつかっていつ いつまで待てばいい?
気付かないふりして現実逃避
ありふれた今より私だけの今
今を置いてけぼりにしないでよ
 
[daoko & Mummy-D]
I'm not okay
今はまだ 今はまだ だけど
You're not okay
夢はまだ 夢はまだ だけど
But that's okay
それでいいんだ きっと ずっと
羽根がなくても背筋伸ばす
俺たちは天使さ
Okay!
 
[Mummy-D]
なんとなく なんとなく なんとなくを
何度と無く積み重ねてきた俺の半生
たまに反省 いまだ未完成
やればできるこ やるときゃやるこ
さあ、やるぞ! いざやってみると
威勢のわりに不甲斐がない
だけどそんな自分もキライじゃない♥
だって昨日犯したちょっとしたミスも
女神からのささやかなキスも
トラウマティックな心のキズも
きっと明日には必要な栄養
Hey yo Mr. Miss Future
Welcome! ピカピカのNew Jacks
日々の色彩塗り重ねて輝け 輝け
なんとなく
 
[daoko & Mummy-D]
I'm not okay
今はまだ 今はまだ だけど
You're not okay
夢はまだ 夢はまだ だけど
But that's okay
それでいいんだ きっと ずっと
羽根がなくても背筋伸ばす
俺たちは天使さ
Okay!
 
[daoko]
はあはあ ため息で
One room が CO2
はあはあ 漏れてく
ふとんの中 SOS
ああでなくっちゃ
こうでなくっちゃ
型にハマるのは仕方がないか
見方を変えたら味方じゃないか
相対する感情 こころとからだ
不確かさだけが確かなままさ
ごめんちょとだけ待ってね
別に保険かけてるつもりじゃない
やばいこのままじゃ
かなりもしかして
OK OK なんとでもなる
明日の撲ってばなんていうのかな
OK OK なんにでもなれる
遅かれ早かれ good luck, come on
 
[daoko & Mummy-D]
I'm not okay
今はまだ 今はまだ だけど
You're not okay
夢はまだ 夢はまだ だけど
But that's okay
それでいいんだ きっと ずっと
羽根がなくても背筋伸ばす
俺たちは天使さ…
 
I'm not okay
今はまだ 今はまだ だけど
You're not okay
夢はまだ 夢はまだ だけど
But that's okay
それでいいんだ きっと ずっと
汚れちゃいるが穢れちゃいない
俺たちは天使さ
Okay!
 
투고자: nmuthnmuth, 火, 15/09/2015 - 01:09
최종 수정: nmuthnmuth, 火, 02/10/2018 - 00:57
투고자 코멘트:

This song was the ending theme of the 2014 Japanese Documentary "U-29 人生デザイン". It seems from this page (http://www.nhk.or.jp/u29design/song/) that a music video is currently being made.

*로마자 발음
Align paragraphs
A A

okay!

Versions: #1#2
(DAOKO)
ten to ten de tsunagareta sen ga
watashi ni tsunagatte tsugi o matteru
kanjou mo naku kansou mo naku
nantonaku ikiteiru kara
nantonaku iya ni nacchatta
shakai futekigou sonna ki ga suru
moshimoshi dare ni todoiteru?
Moshi, moshi kateihou wa akita
moto kara no iro wa kawaiteru yo ne
watashi no iro wo nutte mo nijimanai?
itsuka tte kotoba ga daikirai
futashikade futeikei
itsuka tte itsu itsu made mateba ii?
kidzukanai furi shite genjitsu touhi
arifureta ima yori watashidake no ima
ima o oitekebori ni shinaide yo
 
I'm not okay
ima wa mada ima wa mada dakedo
You're not okay
yume wa mada yume wa mada dakedo
But that's okay
sore de iinda kitto zutto
hane ga nakute mo setsujin nobasu
oretachi wa tenshi sa
okay
 
(Mummy-D)
nantonaku nantonaku nantonaku wo
nando to naku tsumikasanete kita ore no hansei
tama ni hansei imada mikansei
yareba dekiru ko yaru tokya yaru ko
saa, yaru zo! iza yatte miru to
isei no wari ni fukai ganai
dakedo sonna jibun mo KIRAI janai
datte kinou okashita chotto shita MISU mo
megami kara no sasayakana KISU mo
TORAUMACHIKKU kokoro no KIZU mo
kitto ashita ni wa hitsuyou na eiyou
Hey yo Mr. Miss Future
Welcome! PIKAPIKA no New Jacks
hibi no shikisai nuri kasanete kagayake kagayake
nantonaku
 
I'm not okay
ima wa mada ima wa mada dakedo
You're not okay
yume wa mada yume wa mada dakedo
But that's okay
sore de iinda kitto zutto
hane ga nakute mo setsujin nobasu
oretachi wa tenshi sa
okay
 
(DAOKO)
haa haa tameiki de
One room ga CO2
haa haa more teku
futon no naka SOS
aa denakuccha
kou denakuccha
gata ni hamaru no wa shikata ga nai ka
mikata o kaetara mikata janai ka
aitai suru kanjou kokoro to karada
futashika sa dake ga tashika na mama sa
gomen cho to dake matte ne
betsuni hoken kaketeru tsumori janai
yabai kono mama ja
kanari moshikashite
OK OK nanto demo naru
ashita no nagutteba nante iu no kana
OK OK nan ni demo nareru
osokare hayakare good luck, come on
 
I'm not okay
ima wa mada ima wa mada dakedo
You're not okay
yume wa mada yume wa mada dakedo
But that's okay
sore de iinda kitto zutto
hane ga nakute mo setsujin nobasu
oretachi wa tenshi sa...
I'm not okay
ima wa mada ima wa mada dakedo
You're not okay
yume wa mada yume wa mada dakedo
But that's okay
sore de iinda kitto zutto
hane ga nakute mo setsujin nobasu
oretachi wa tenshi sa
okay
 
투고자: cakemusumecakemusume, 日, 30/09/2018 - 23:59
작성자 코멘트:

Checked Kanji from MusixMatch

"okay!"의 다른 번역
*로마자 발음 cakemusume
코멘트