Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Όσο κρατά ένα φιλί (Oso krata ena fili) (터키어 번역)

Όσο κρατά ένα φιλί

lyrics-music: Nikos Portokaloglou
Τώρα που λείπεις
και δε μιλάμε
ούτε στιγμή δε ξεχνώ.
 
Πάντα οι δυο μας
θα περπατάμε
κάτω απ' τον ίδιο ουρανό...
 
Όσο κρατάει μια ανάσα, καρδιά μου,
όσο κρατά ένα φιλί
τόσο σε είχα δικιά μου, χαρά μου,
τόσο με είχες κι εσύ
Όσο κρατά ένα φιλί.
 
Τώρα που λείπεις
είδα το τέλος
χωρίς να δω την αρχή.
 
Κρατάς το τόξο
κι εγώ το βέλος
κι είν' η ζωή μας μισή...
 
Όσο κρατάει μια ανάσα, καρδιά μου,
όσο κρατά ένα φιλί
τόσο σε είχα δικιά μου, χαρά μου,
τόσο με είχες κι εσύ
Όσο κρατά ένα φιλί.
 
투고자: marinos25marinos25, 火, 01/11/2011 - 19:51
최종 수정: Miley_LovatoMiley_Lovato, 木, 25/06/2020 - 18:44
터키어 번역터키어
문단 정렬

Bir Öpücük Kadar

Yokluğunda,
Tek kelime etmesek bile,
Bir an için unutmuyorum.
 
Biz ikimiz,
Daima,
Aynı gökyüzünün altında yürüyeceğiz.
 
Bir nefes kadar canım benim,
Bir öpücük ne kadar sürerse,
O kadar benimdin neşem benim,
Bir o kadar ben de senin.
Bir öpücük kadar.
 
Yokluğunda,
Sonunu gördüm,
Yolun başını görmeden.
 
Yay senin ellerinde,
Ok da benim.
Ömürlerimiz bile yarım.
 
Bir nefes kadar canım benim,
Bir öpücük ne kadar sürerse,
O kadar benimdin neşem benim,
Bir o kadar ben de senin.
Bir öpücük kadar.
 
고마워요!
투고자: burakpalaurburakpalaur, 火, 30/11/2021 - 00:35
코멘트
Read about music throughout history