Otrove (영어 번역)

Advertisements
영어 번역영어
A A

(You) Poison

And even if you closed your eyes in a gloomy, sleepless night
you would melt like ice on fire
your drunk kisses are unreal
 
I took a road of crime
half of me disappeared in my solitude
At the platform of darkness I jumped off
the train that lead you to her only
 
Chorus:
And I'm still searching for you in the fog of lies
in a cold cave of our empty dreams
And just like a teenage girl, I'd believe in lies
my soul is like an empty room without you
Oh, you (are) poison, my poison
Oh, you poison...
 
I see you're next to her all the time
and you've thrown the burden of pain on me
Tranquilizers go well with my Hennessy
because these long nights remind me of you
 
This hurts like a knife stabbed in chest
my knees are wounds
and I can't kneel anymore
To whom I pray, my smile is a groan
I'm as irrelevant as a queen in a deck with 4 aces
 
I took a road of crime
half of me disappeared in my solitude
At the platform of darkness I jumped off
the train that lead you to her only
 
Chorus:
And I'm still searching for you in the fog of lies
in a cold cave of our empty dreams
And just like a teenage girl, I'd believe in lies
my soul is like an empty room without you
Oh, you (are) poison, my poison
Oh, you poison...
 
The pillow is wet and my soul is like gunpowder
I gave you everything and took the last cab
I'm trying, but I can't get over you
you gambled us away like a waiter does his tip
 
Rap:
While tears and consolations are breaking me like shackles
like a rope around my neck, like a gun to my head
Emotions wither like roses when you pluck them
trying to take the rust off my heart, just waiting for myself to wither
 
Who sent you to me when I don't know how to love you
Please, what's left - only that heart for me to break
Au, au, and by the way, I'm dying cuz you're hurt
and all the poison in you has my name
 
And even if you closed your eyes in a gloomy, sleepless night
you would melt like ice on fire
your drunk kisses are unreal
 
I took a road of crime
half of me disappeared in my solitude
At the platform of darkness I jumped off
the train that lead you to her only
 
Chorus:
And I'm still searching for you in the fog of lies
in a cold cave of our empty dreams
And just like a teenage girl, I'd believe in lies
my soul is like an empty room without you
Oh, you (are) poison, my poison
Oh, you poison...
 
투고자: ĐorđeĐorđe, 火, 28/03/2017 - 08:50
Added in reply to request by AugustusAugustus
작성자 코멘트:

"Otrov" is "poison", but when you say "otrove" it means you call somebody a poison, like "you poison", just like "oh, you idiot/fool".

보스니아어보스니아어

Otrove

코멘트