Padai (영어 번역)

  • 아티스트: IOWA
  • 곡: Padai
  • 번역: 영어
Advertisements

Padai

[Куплет 1, IOWA]:
Я [обрезала чёлку] чтобы ты заметил
Я плохая девчонка, сила в хрупком теле
И теперь как на иголках чувства рвутся с петель
Ты уже в объективе в сердце на прицеле
[Переход]:
Никто кроме тебя не смотрел на меня так,
На-на-на...
Тайфун или цунами всё крушит под ногами
Падаю и кричу!
[Припев, х2]:
У-у-у, у-у-у, падай, падай, падай со мной
В эту ночь падай яркой звездой.
У-у-у, у-у-у, падай, падай, падай гори
Планету Любовь мне подари
[Куплет 2, IOWA]:
На какой параллели не сбиваясь с пути
Мы столкнулись глазами вспыхнули мгновенно
Прикасаясь телами разбегаясь летим
Города под ногами не обыкновенны
 
[Переход]:
Никто кроме тебя не смотрел на меня так
На-на-на...
Тайфун или цунами всё крушит под ногами
Падаю и кричу!
[Припев, х2]:
У-у-у, у-у-у, падай, падай, падай со мной
В эту ночь падай яркой звездой.
У-у-у, у-у-у, падай, падай, падай гори
Планету Любовь мне подари
Падаю, падаю, падаю...
Падаю, падаю, падаю, падаю, падаю...
У-у-у, у-у-у...
У-у-у, у-у-у...
[Припев, х2]:
У-у-у, у-у-у, падай, падай, падай со мной
В эту ночь падай яркой звездой.
У-у-у, у-у-у, падай, падай, падай гори
Планету Любовь мне подари
 
투고자: Germanskaya-DevochkaGermanskaya-Devochka, 月, 07/01/2019 - 21:23
영어 번역영어
Align paragraphs
A A

Fall

I [cut my bangs] so you see
I'm a bad girl
strength in a fragile body
And now, just like we’re on pins and needles, feelings are torn from the hinges.
You are already in the lens, in the heart at gunpoint
No one except you looks at me like that.
Na na na
Typhoon or tsunami destroys everything underfoot
Fall and scream!
 
Oo-oo-oo oo-oo-oo fall, fall, fall with me
On this night, bright stars fall
Oo-oo-oo oo-oo-oo fall, fall, Fall and Burn, planet give me love
 
And what parallel is not going astray
We faced it, eyes flashed instantly
Touching bodies scatter flying
Cities underfoot are not ordinary
No one except you looks at me like that.
Na na na
Typhoon or tsunami destroys everything underfoot
Fall and scream!
 
Oo-oo-oo oo-oo-oo fall, fall, fall with me
On this night, bright stars fall
Oo-oo-oo oo-oo-oo fall, fall, Fall and Burn, planet give me love
Fallen, fallen, fallen...
Fallen, fallen, fallen, fallen, fallen...
Oo-oo-oo, oo-oo-oo...
Oo-oo-oo, oo-oo-oo...
 
Oo-oo-oo oo-oo-oo fall, fall, fall with me
On this night, bright stars fall
Oo-oo-oo oo-oo-oo fall, fall, Fall and Burn, planet give me love
 
투고자: Germanskaya-DevochkaGermanskaya-Devochka, 月, 07/01/2019 - 21:24
"Padai"의 다른 번역
Idioms from "Padai"
코멘트