Parfem (러시아어 번역)

Advertisements
크로아티아어

Parfem

Probali smo, nije išlo
što želiš više
Pusti me, ma baš si dijete
daj mi da dišem
 
Meni treba muška ruka
bolje je tako
Molim te idi,
ostavi sve ovako
 
Nikada me dragi
nije bilo više sram
Ti daješ meni svu ljubav svijeta
ja nemam što da dam
 
Ljubomorni prsti tvoji
takli me lako
Molim te idi,
ostavi sve ovako
 
Na pola ispijen čaj
Istrošen parfem,
k'o naša ljubav
 
Poklon zar ne,
al' istrošen do pola
Taman previše za mene
 
최종 수정: M de VegaM de Vega, 火, 27/03/2018 - 23:30
러시아어 번역러시아어
Align paragraphs
A A

Духи

Наша попытка не удалась,
Чего ты ещё хочешь ?
Оставь меня, ты прямо как дитя,
Дай мне вздохнуть.
 
Мне нужна мужская рука,
Так лучше.
Прошу тебя, уходи,
Оставь всё как есть.
 
Никогда мне, дорогой,
Не было так стыдно:
Ты даришь мне любовь всего мира,
А мне нечего тебе дать.
 
Ревнивые твои пальцы
Трогали меня легко;
Прошу тебя, уходи,
Оставь всё как есть.
 
Наполовину выпитый чай
И выдохшиеся духи
Как наша любовь.
 
Подарок, разве нет,
Но выдохшийся наполовину.
В самый раз для меня.
 
투고자: barsiscevbarsiscev, 土, 04/06/2016 - 18:47
"Parfem"의 다른 번역
러시아어 barsiscev
Severina: 상위 3
코멘트