Parfem (Slovenian 번역)

Advertisements
크로아티아어

Parfem

Probali smo, nije išlo
što želiš više
Pusti me, ma baš si dijete
daj mi da dišem
 
Meni treba muška ruka
bolje je tako
Molim te idi,
ostavi sve ovako
 
Nikada me dragi
nije bilo više sram
Ti daješ meni svu ljubav svijeta
ja nemam što da dam
 
Ljubomorni prsti tvoji
takli me lako
Molim te idi,
ostavi sve ovako
 
Na pola ispijen čaj
Istrošen parfem,
k'o naša ljubav
 
Poklon zar ne,
al' istrošen do pola
Taman previše za mene
 
최종 수정: M de VegaM de Vega, 火, 27/03/2018 - 23:30
Slovenian 번역Slovenian
Align paragraphs
A A

Parfum

Poskusila sva, ni šlo,
kaj bi še rad.
Pusti me, res si otrok,
pusti, da zadiham.
 
Jaz rabim moško roko,
bolje je tako.
Prosim te, pojdi,
pusti vse kot je.
 
Nikoli me, dragi,
ni bilo bolj sram.
Ti mi daješ vso ljubezen sveta,
jaz pa zate nimam nič.
 
Tvoji ljubosumni prsti
so se me dotikali.
Prosim te, pojdi,
pusti vse kot je.
 
Na pol popit čaj,
porabljen parfum,
kot najina ljubezen.
 
Darilo, mar ne,
a porabljeno do polovice.
Ravno preveč zame.
 
투고자: necla13necla13, 土, 23/02/2019 - 18:34
"Parfem"의 다른 번역
Slovenian necla13
Severina: 상위 3
코멘트