Advertisements
Парус (Parus) (슬로베니아어 번역)
Парус
Белеет парус одинокий
В тумане моря голубом...
Что ищет он в стране далёкой?
Что кинул он в краю родном?
Играют волны - ветер свищет,
И мачта гнётся и скрипит...
Увы, - он счастия не ищет
И не от счастия бежит!
Под ним струя светлей лазури,
Над ним луч солнца золотой
А он, мятежный, просит бури,
Как будто в бурях есть покой!
1832
슬로베니아어 번역슬로베니아어

Jadro
Beli se jadro osamelo
v modrikastih meglah morja.
Čemu je v daljni kraj hitelo?
Kaj pozabilo je doma?
Valovi pljuskajo. Gnoze že
pod vetrom jambor se krivi.
O, saj ta brod ne išče sreče,
pred srečo tudi ne beži.
Pod njim je morja lesk lazurni,
nad njim je sonca zlati soj.
A on, upornik, išče burij,
ko da bi v burjah bil pokoj.
고마워요! ❤ | ![]() | ![]() |
"Парус (Parus)"의 번역
슬로베니아어
Collections with "Парус"
1. | The sea is not just water |
Mikhail Lermontov: 상위 3
1. | Парус (Parus) |
2. | Выхожу один я на дорогу (Vyhozhu odin ya na dorogu) |
3. | Бородинo (Borodino) |
코멘트
Music Tales
Read about music throughout history
ЛЕРМОНТОВ
Михаил Юрьевич
(1814 - 1841)
http://www.youtube.com/watch?v=mec-_rTl2Ek