LT → 영어, Old Church Slavonic, 라틴어 → Christian Hymns & Songs → Pater noster → 이집트어(Old Egyptian/Coptic)
-
Pater noster → 이집트어(Old Egyptian/Coptic) 번역
79개의 번역•Amharic+78 more, Asturian #1, #2, #3, #4, Chinese (Classical Chinese) #1, #2, Cornish, Corsican, Cree, Emilian-Romagnol, French (Antillean Creole), Greek (Ancient), Indigenous Languages (Mexico) #1, #2, Indo-European, Italian (Roman dialect), Ladin (Rhaeto-Romance), Ladino (Judeo-Spanish), Ligurian, Maltese, Marathi, Old Church Slavonic #1, #2, Piedmontese, Quenya, Sakha, Sardinian (southern dialects), Sindarin, Uyghur, 게일어(Irish Gaelic), 게일어(Manx Gaelic), 게일어(Scottish Gaelic), 그린란드어, 기타 #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, 나폴리어, 노르웨이어, 독일어 #1, #2, 러시아어, 로마자 발음, 루마니아어, 마케도니아어, 몰디브어(dhivehi), 브르타뉴어, 세르비아어, 스페인어, 시칠리아어, 싱할라어, 아라곤어, 아랍어, 아르메니아어, 알바니아어, 에스페란토어, 영어 #1, #2, #3, #4, 영어(자메이카), 우즈베크어, 우크라이나어, 웨일스어, 이집트어(Old Egyptian/Coptic), 이탈리아어, 인구시어, 조지아어, 중국어, 중세 영어, 크로아티아어, 통가어, 투르크멘어, 페르시아어, 헝가리어
✕
검토 요청
원래 가사
Pater noster
Pater noster, qui es in cælis,
Sanctificetur nomen tuum,
Adveniat regnum tuum,
Fiat voluntas tua,
Sicut in cælo et in terra.
Panem nostrum quotidianum
da nobis hodie,
Et dimitte nobis debita nostra,
Sicut et nos dimittimus
debitoribus nostris.
Et ne nos inducas in tentationem,
Sed libera nos a malo.
Amen
최종 수정: Hampsicora , 2018-02-13
번역
ϫⲉ ⲡⲉⲛⲓⲱⲧ
ϫⲉ ⲡⲉⲛⲓⲱⲧ ⲉⲧϧⲉⲛ ⲛⲓⲫⲏⲟⲩⲓ
ⲙⲁⲣⲉϥⲧⲟⲩⲃⲟ ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲉⲕⲣⲁⲛ
ⲙⲁⲣⲉⲥⲓ̀̀ ⲛ̀ϫⲉ ⲧⲉⲕⲙⲉⲧⲟⲩⲣⲟ
ⲡⲉⲧⲉϩⲛⲁⲕ ⲙⲁⲣⲉϥϣⲱⲡⲓ
'̀ⲙ̀ⲫⲣⲏϯ ϧⲉⲛ ⲧ̀ⲫⲉ ⲛⲉⲙ ϩⲓϫⲉⲛ ⲡⲓⲕⲁϩⲓ
ⲡⲉⲛⲱⲓⲕ ⲛ̀ⲧⲉ ⲣⲁⲥϯ ⲙⲏⲓϥ ⲛⲁⲛ ⲙ̀ⲫⲟⲟⲩ
ⲟⲩⲟϩ ⲭⲁ ⲛⲏⲉⲧⲉⲣⲟⲛ ⲛⲁⲛ ⲉ̀ⲃⲟⲗ
ⲙ̀ⲫ̀ⲣⲏϯ ϩⲱⲛ ⲛ̀ⲧⲉⲛⲭⲱ ⲉ̀ⲃⲟⲗ
ⲛ̀ⲛⲏⲉⲧⲉ ⲟⲩⲟⲛ ⲛ̀ⲧⲁⲛ ⲉⲣⲱⲟⲩ
ⲟⲩⲟϩ ⲙ̀ⲡⲉⲣⲉⲛⲧⲉⲛ ⲉϧⲟⲩⲛ ⲉ̀ⲡⲓⲣⲁⲥⲙⲟ
ⲁⲗⲗⲁ ⲛⲁϩⲙⲉⲛ ⲉⲃⲟⲗϩⲁ ⲡⲓⲡⲉⲧϩⲱⲟⲩ
Ⲁⲙⲏⲛ.
Collections with "Pater noster"
1. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 1) |
Christian Hymns & Songs: 상위 3
1. | How Great Thou Art |
2. | Gloria In Excelsis Deo |
3. | Jesus loves me |
코멘트
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. 우크라이나와 함께하세요!
우크라이나를 지원하는 방법 🇺🇦 ❤️
If you add translations you haven't done yourself you need to write the source into the source field.