✕
검토 요청
원래 가사
Perfidia
Nadie comprende lo que sufro yo
Tanto que ya no puedo sollozar
Solo temblando de ansiedad estoy
Todos me miran y se van
Mujer, si puedes tú con Dios hablar
Pregúntale si yo alguna vez
Te he dejado de adorar
Y al mar, espejo de mi corazón
Las veces que me ha visto llorar
La perfidia de tu amor
Te he buscado dondequiera que yo voy
Y no te puedo hallar
Para qué quiero otros besos
Si tus labios no me quieren ya besar?
Y tú quién sabe por dónde andarás
Quién sabe qué aventura tendrás
Qué lejos estás de mí
투고자: Gavrilo Došen , 2011-04-03
최종 수정: Rujix , 2023-03-14
번역
Perfidy
No one understands what I suffer
So much so that I can no longer sob
I am trembling with anxiety and nothing more
Everyone looks at me and leaves
Woman, if with God you can speak
Ask Him if I have at some point
Stopped adoring you
And to the sea, mirror of my heart
The times it has seen me cry
at the perfidy of your love
I've searched for you wherever I go
And I can't find you
Why would I want someone else's kisses
If your lips want to kiss me no longer?
And you, who knows where you are
Who knows what adventure you might have
How far away you are from me
고마워요! ❤ | ||
감사 6회 받음 |
투고자: Mieshta , 2020-01-08
최종 수정: Mieshta , 2021-04-20
작성자 댓글들이:
Perfidy is synonym to: treachery, deceit, disloyalty, and faithlessness
“Perfidia”의 번역에 협력해 주세요
Collections with "Perfidia"
1. | Songs about betrayal |
Nat King Cole: 상위 3
1. | L-O-V-E |
2. | Smile |
3. | Perfidia (English version) |
코멘트
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. 우크라이나와 함께하세요!
우크라이나를 지원하는 방법 🇺🇦 ❤️
Lyrics by Alberto Domínguez
Editor's comment:
This video is missing the first stanza.