Personal Hell (크로아티아어 번역)

영어

Personal Hell

Yeah, yeah
 
Summer sun don’t feel a thing
Overthink bout everything
When I think of you, you give me chills
Yeah I’m sad but down to fuck
Want you more this ain’t enough
When you kiss me boy I don’t need pills
 
Baby come on
Over to me
Come set me free
Baby come on
Got what I need
Hands all over me, oh
 
Save me from my personal hell
Yeah, yeah
Break me, break me out of myself
Yeah, yeah
Touch me, only your hands make me come alive
Save me from my personal hell
Yeah, yeah
 
Family says that I need help
Late at night I touch myself
I’ve been saving all of this for you
Exorcise my demons, yeah
Tainted love could get me there
I’ve been saving all of this for you
 
Baby come on
Over to me
Come set me free
Baby come on
Got what I need
Hands all over me, oh
 
Save me from my personal hell
Yeah, yeah
Break me, break me out of myself
Yeah, yeah
Touch me
Only your hands make me come alive
Save me from my personal hell
Yeah, yeah
 
Woo-ah
 
Baby, baby love me hate me
Make me feel alive
Baby, baby drive me crazy
Bring me back to life
 
Save me from my personal hell
Yeah, yeah
Break me, break me out of myself
Yeah, yeah
Touch me
Only your hands make me come alive
Save me from my personal hell
Yeah, yeah
 
투고자: Unusual AlexUnusual Alex, 木, 13/06/2019 - 09:12
크로아티아어 번역크로아티아어
Align paragraphs
A A

Osobni pakao

Da, da
 
Ljetno sunce, ne osjećam ništa
previše razmišljam o svemu
kad pomislim na tebe, naježim se
da, tužna sam ali želim seks
želim te više, ovo nije dovoljno
kad me ti poljubiš, dečko, ne trebam pilule
 
Hajde, dušo
dođi k meni
oslobodi me
hajde, dušo
dobila sam ono što trebam
tvoje ruke su na meni, o
 
Izbavi me iz mog osobnog pakla
da, da
slomi me , razdvoji me od mene
da, da
diraj me, samo tvoje ruke mogu me oživjeti
izbavi me iz mog osobnog pakla
da, da
 
Moja obitelj kaže da trebam pomoć
kasno navečer diram se
čuvala sam sve ovo za tebe
istjeraj egzorcizmom moje demone, da
okaljana ljubav mogla bi me odvesti tamo
čuvala sam sve ovo za tebe
 
Hajde, dušo
dođi k meni
oslobodi me
hajde, dušo
dobila sam ono što trebam
tvoje ruke su na meni, o
 
Izbavi me iz mog osobnog pakla
da, da
slomi me , razdvoji me od mene
da, da
diraj me,
samo tvoje ruke mogu me oživjeti
izbavi me iz mog osobnog pakla
da, da
 
Woo-ah
 
Dušo, dušo, voli me, mrzi me
učini da se osjećam živom
dušo, dušo, izludi me
vrati me u život
 
Izbavi me iz mog osobnog pakla
da, da
slomi me , razdvoji me od mene
da, da
diraj me,
samo tvoje ruke mogu me oživjeti
izbavi me iz mog osobnog pakla
da, da
 
Copyright © treeoftoday244
This translation is protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media is not allowed without a written permission of the author.
All rights reserved. / Sva prava pridržana.
투고자: treeoftoday244treeoftoday244, 木, 13/06/2019 - 10:34
Added in reply to request by Unusual AlexUnusual Alex
코멘트