Photograph (히브리어 번역)

Advertisements
히브리어 번역히브리어
A A

תַצלוּם

אהבה יכולה לכאוב
אהבה יכולה לכאוב לפעמים
אבל זה הדבר היחיד
שאני מכיר
 
וכשזה ניהיה קשה
את יודעת שזה יכול להיות קשה לפעמים
זה הדבר היחיד שגורם לנו להרגיש בחיים
 
אנחנו שומרים את האהבה הזו בתמונה
אנחנו יוצרים את הזכרונות האלו בשבילנו
איפה שהעיניים שלנו אף פעם לא נעצמות
לבבות אף פעם לא שבורים
והזמן קפוא לנצח
 
אז את יכולה לשמור אותי
בתוך הכיס
של הג'ינס הקרוע שלך
מחזיקה אותי קרוב יותר
עד שהעיניים שלנו נפגשות
את אף פעם לא תהיי לבד
תחכי שאני אחזור הביתה
 
אהבה יכולה לכאוב
אהבה יכולה לתקן את הנשמה שלך
והיא הדבר היחיד
שאני מכיר (מכיר)
אני נשבע שזה יהיה קל יותר
תזכרי את זה עם כל חתיכה ממך
וזה הדבר היחיד שאנחנו לוקחים איתנו כשאנחנו מתים
 
אנחנו שומרים את האהבה הזו בתמונה
אנחנו יוצרים את הזכרונות האלו בשבילנו
איפה שהעיניים שלנו אף פעם לא נעצמות
הלבבות שלנו אף פעם לא שבורים
והזמן קפוא לנצח
 
אז את יכולה לשמור אותי
בתוך הכיס
של הג'ינס הקרוע שלך
מחזיקה אותי קרוב יותר
עד שהעיניים שלנו נפגשות
את אף פעם לא תהיי לבד
 
ואם תפגעי בי
טוב זה בסדר מותק רק מילים מדממות
בתוך הדפים האלו פשוט תחזיקי אותי
ואני אף עם לא אעזוב אותך
 
תחכי שאני אחזור הביתה
תחכי שאני אחזור הביתה
תחכי שאני אחזור הביתה
תחכי שאני אחזור הביתה
 
הו את יכולה להכניס אותי
לשרשרת שקיבלת שהיית בת 16
ליד פעימות הלב שלך
איפה שאני אמור להיות
תשמרי את זה עמוק בתוך נשמתך
 
ואם תפגעי בי
טוב זה בסדר מותק רק מילים מדממות
בתוך הדפים האלו פשוט תחזיקי אותי
ואני אף עם לא אעזוב אותך
 
כשאני רחוק
אני אזכור איך נישקת אותי
מתחת למנורת הרחוב
ברחוב השישי
ושומע אותך לוחשת דרך הטלפון
 
투고자: 게스트게스트, 金, 13/01/2017 - 06:26
영어영어

Photograph

코멘트
Miley_LovatoMiley_Lovato    火, 06/06/2017 - 10:20

The source lyrics have been updated. Please review your translation.