✕
원래 가사
پیش‌درآمد
مشکلم بختِ بد و تلخیِ ایام نیست
مشکلم پوشوندنِ پینه ی دستام نیست
مشکلم نون نیست ، آب نیست ، برق نیست
مشکلم شکستنِ طلسمِ تنهایی ست
عاشقونه ست ، یک روزی هم حل میشه
یا که از بارش زانوی من خم میشه
زنهار ... زنهار ...
که من باد میشم میرم تو موهات
حرف میشم میرم تو گوشات
فکر میشم میرم تو کلّت
من بنز میشم میرم زیرِ پات
فقر میشم میرم تو جیبات
من گرگ میشم میرم تو گلّت ... هی ...
صد تا طرفدار داری
همه تو رو دوست دارن و ذهنِ گرفتار داری
دمتم گرم ... دمتم گرم ... دمتم گرم ... دمتم گرم
نزدیک میشم ، دور میشم
بلکه مقبول در این راهِ پر از استرس و وصله ی ناجور بشم
اینه قصه م ... اینه قصه م ... اینه قصه م ...
من برق میشم میرم تو چشمات
اشک میشم میرم رو گونت
زلف میشم میام رو شونت
من باد میشم میرم تو موهات
سیگار میشم میرم رو لبهات
دود میشم میرم تو ریه ت
ای بخت سراغِ من بیا که رختِ خوابِ من با این خیالِ خامم گرم نمیشه
ای بخت سراغِ من بیا که رختِ خوابِ من با این خیالِ خامم گرم نمیشه
ای بخت سراغِ من بیا که رختِ خوابِ من با این خیالِ خامم گرم نمیشه
بی حساب اسرارم و هی داد زدم ... هی داد زدم
بی دلیل احساسم و فریاد زدم ... فریاد زدم
حیف از این روزا که من به فاک زدم ... به فاک زدم
حیف از این روزا که من به فاک زدم ... به فاک ...
یک ، دو ، سه ، چهار
نزدیک میشم ، دور میشم
بلکه مقبول در این راهِ پر از استرس و وصله ی ناجور بشم
اینه قصه م ... اینه قصه م ... اینه قصه م ...
투고자: 
midorikaren , 2015-07-23
midorikaren , 2015-07-23최종 수정: 
Razq , 2023-04-30
Razq , 2023-04-30번역
Prologue
My problem is not bad chance and bitterness of days
My problem is not covering my hands callus
My problem is not bread,water , electricity
My problem is breaking loneliness spell
It is love story, someday it will solve
Or my knee will bend under this load
Be aware.....be aware
I turn into wind and go to your hairs
I turn into speak and go to your ears
I turn into thouth and go to your head
I turn into benz and go to under your feet
I turn into poverty and go to your pocket
I turn into wolf and go to your held
You have 100 fans
All love you and you have busy mind
Bravo...bravo...bravo
I get near, I go far
Maybe in this stressfull way I will be accepted and be black sheep
This is my story ... my story.. my story
I turn into glaze and go to your eyes
I turn into tears and go on your cheek
I turn into long hairs go on your shoulder
I turn into wind and go to your hair
I turn into cigarrts and go on your lips
I turn into smoke and go to your lung
Hey chance, come to me so my bed will not get warm with worthless dreaming
Hey chance, come to me so my bed will not get warm with worthless dreaming
Hey chance, come to me so my bed will not get warm with worthless dreaming
I refused secrets and shout and shout
I shout my feeling without any reason
Oh pity days that I fucked...fucked fucked(ruined)
One,two, three, four
I get near, I go far
Maybe in this stressfull way I will be accepted and be black sheep
This is my story ... my story.. my story
ark931✕
“پیش‌درآمد”의 번역에 협력해 주세요
Ali Azimi: 상위 3
| 1. | پیش‌درآمد (Pishdaramad) |
| 2. | رسوا (Rosva) |
| 3. | خونه باهار (Khooneyeh Bahar) |
Idioms from "پیش‌درآمد"
| 1. | Be a black sheep |
코멘트
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. 우크라이나와 함께하세요!
우크라이나를 지원하는 방법 🇺🇦 ❤️
번역자에 대하여
You had marked this as a transliteration, I changed it into English.