✕
검토 요청
원래 가사
Пiсня про Сталiна
Із-за гір, та з-за високих
Сизокрил орел летить...
Не зламати крил широких,
Того льоту не спинить!
На вершини всі ми линем,
Сонце променем в очах...
Льотом сонячним орлиним
Вождь показує нам шлях.
Хай шумить земля піснями
В цей крилатий, гордий час!..
Слово Сталіна між нами,
Воля Сталіна між нас!
Нам скорились темні води,
В ноги нам лягли поля,
Розкриваються заводи,
Оновляється земля!
Уперед полком єдиним
Більшовицька сила йде,
Льотом сталінским, орлиним
Мудрий вождь усіх веде.
Пурпуровими вогнями
Нам новий сіяє час...
Слово Сталіна між нами,
Воля Сталіна між нас!
투고자: ZKPY_47 , 2020-04-08
번역
Song about Stalin
From the mountains, from the high,
Flies an eagle with blueish-gray wings...
These wide wings can't be broken,
That flight can't be stopped!
We will all rush to the peak,
The sun gleaming in our eyes...
With an eagle's sunny flight,
The leader shows us the path.
How the land resounds with songs
In this vigorous, proud hour!
Stalin's word is among us,
Stalin's will is among us!
The dark waters have yielded to us,
The fields laid down to our feet,
Factories are opening,
The earth is being renewed!
Forward in an united regiment
The Bolshevist force goes,
With Stalin's eagle-like flight,
The wise leader guides us all.
With deep-red fires
A new time shines for us...
Stalin's word is among us,
Stalin's will is among us.
고마워요! ❤ | ||
감사 3회 받음 |
Thanks Details:
사용자 | 전에 |
---|---|
Yuiop75 | 2년 11개월 |
nice nik | 3년 4개월 |
yuan jinquan | 3년 9개월 |
투고자: ZKPY_47 , 2020-06-20
The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
✕
관련 항목
Unknown Artist (Russian) - Из-за гор из-за высоких |
Shlishiat Sarid - טוב ללכת בדרכים |
Unknown Artist (French) - Chant à Staline |
Collections with "Пiсня про Сталiна"
1. | Songs and poems about Stalin |
2. | Soviet Ukrainian Songs |
Ukrainian National Merited Academic Ensemble "Dumka": 상위 3
1. | Пiсня про Сталiна (Pisnya pro Stalina) |
2. | Закувала та сива зозуля (Zakuvala ta syva zozulya) |
3. | Широка страна моя родная |
코멘트
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. 우크라이나와 함께하세요!
우크라이나를 지원하는 방법 🇺🇦 ❤️