Pjevat ćemo šta nam srce zna (러시아어 번역)

Advertisements
검토 요청
러시아어 번역

Будем петь, что сердце наше знает

Сестрица, песня с горы,
Как звать тебя,
Чтоб тебя дозваться?
 
Мне нужен твой голос, чтоб ласкал меня
ведь сердце моё ищет
единственную песню
 
Припев 2х
Будем петь, что сердце наше знает
песни со всех сторон горы
услышь меня, любви я жажду
ведь песня единая нам суждена
 
Я сам оттуда,
Где песни носят людские лица
и немного боюсь, что без любви
к ним заморозит зима
дружескую песню
 
Будем петь, что сердце наше знает
песни со всех сторон горы
услышь меня, любви я жажду,
ведь песня единая нам суждена
 
Please don't hesitate to correct me, especially if the translation language is your native language.
With Best Regards,
© Alexander Laskavtsev
투고자: Alexander Laskavtsev, 木, 19/07/2018 - 09:47
Added in reply to request by Таня Колпашникова
작성자 코멘트:

Переведено наобум. Не знаток боснийского. Перевод требует проверки.

The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
보스니아어

Pjevat ćemo šta nam srce zna

See also
코멘트