Pretend (크로아티아어 번역)

Advertisements
크로아티아어 번역

Pretvarati se

[Refren]
Volim te samo usred noći
Zato što mi onda padne na pamet
Svaki put kad dobijem osjećaj da se ne mogu boriti
I znam da to nije u redu
Na rubu da te ponovno izgubim
Sada kad si mi ušla pod kožu
Ne znam što mogu učiniti ako si s njim
Ali za sada se samo pretvaramo
 
[Stih 1]
Javi mi kada želiš
Već je kao da ne postoji
Još sam ovdje na tvojoj listi čekanja, yey-ieh
Da, moram voljeti, ali sam umiješan
Da, napravio sam izbor pa sam ja kriv
Gledajući u problem koji ne možemo riješiti (Uh-uh-uh-uh)
 
[Prije-refrena]
Možda je pritisak (Pritisak)
Dati ti bez uvjeta (Uvjeta)
Smiriti ovu ovisnost (Ovu ovisnost)
Nazovi to ljubav
 
[Refren]
Volim te samo usred noći
Zato što mi onda padne na pamet
Svaki put kad dobijem osjećaj da se ne mogu boriti
I znam da to nije u redu
Na rubu da te ponovno izgubim
Sada kad si mi ušla pod kožu
Ne znam što mogu učiniti ako si s njim
Ali za sada se samo pretvaramo
 
[Poslije-refrena]
Ali za sada se samo pretvaramo
 
[Stih 2]
I sam, kao da sam vuk
Sanjam da ti ukradem poljubac
Za mene bi to bilo sve, uh
Uvijek zajedno u tajnosti
Nikad nemoj poljubiti i reći, to je ne, ne
To je tako dobro da ne mogu pustiti, oh-oh
 
[Prije-refrena]
Možda je pritisak (Pritisak)
Dati ti bez uvjeta (Uvjeta)
Smiriti ovu ovisnost (Ovu ovisnost)
Nazovi to ljubav
 
[Refren]
Volim te samo usred noći
Zato što mi onda padne na pamet
Svaki put kad dobijem osjećaj da se ne mogu boriti
I znam da to nije u redu
Na rubu da te ponovno izgubim
Sada kad si mi ušla pod kožu
Ne znam što mogu učiniti ako si s njim
Ali za sada se samo pretvaramo
 
[Poslije-refrena]
Ali za sada se samo pretvaramo
Ah-ah, pa-pa-pa-pa
Pa-pa-pa-pa, pa-pa-pa-pa
Ali za sada se samo pretvaramo
 
[Refren]
Volim te samo usred noći
Zato što mi onda padne na pamet
Svaki put kad dobijem osjećaj da se ne mogu boriti
I znam da to nije u redu
Na rubu da te ponovno izgubim (oh-oh-oh)
Sada kad si mi ušla pod kožu (oh-oh-oh)
Ne znam što mogu učiniti ako si s njim
Ali za sada se samo pretvaramo
Volim te samo usred noći
Zato što mi onda padne na pamet
Svaki put kad dobijem osjećaj da se ne mogu boriti (oh, ne, ne)
I znam da to nije u redu
Na rubu da te ponovno izgubim (ponovno)
Sada kad si mi ušla pod kožu (pod kožu)
Ne znam što mogu učiniti ako si s njim (njim)
Ali za sada se samo pretvaramo
 
[Poslije-refrena]
Ah-ah, pa-pa-pa-pa (samo naprijed, samo naprijed)
Pa-pa-pa-pa, pa-pa-pa-pa (za sada samo; samo naprijed, samo naprijed)
Ali za sada se samo pretvaramo
Ah-ah, pa-pa-pa-pa (samo naprijed, samo naprijed)
Pa-pa-pa-pa, pa-pa-pa-pa (za sada samo; samo naprijed, samo naprijed)
Ali za sada se samo pretvaramo
 
Copyright © Maryanchy
This translation is protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media is not allowed without a written permission of the author.
All rights reserved. / Sva prava pridržana.
투고자: MaryanchyMaryanchy, 水, 20/02/2019 - 11:05
작성자 코멘트:

slobodniji prijevod.

영어, 스페인어

Pretend

『Pretend』의 번역에 협력해주세요
CNCO: Top 3
See also
코멘트