Hera Björk - Queen of Effing Everything 가사 + 스페인어 번역
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     우크라이나와 함께하세요!
  • Hera Björk

    Queen of Effing Everything → 스페인어 번역

공유하다
글꼴 크기
원래 가사
Swap languages

Queen of Effing Everything

Bringing out my bacon with a coffee to go
Heels are on, I’m ready, looking good head to toe
Fix the kids some breakfast as I head out the door,
the door, the door
Waving the umbrella with the wind in my hair
Running, looking fabulous while gasping for air
Flash a smile to the cameras, that’s just how it goes,
it goes, it goes
 
I am the queen of tomorrow
I’m your queen for the night
The queen of your sorrow
Yet I can light up your life, yeah
I can give you what you want
I can give you what you need
I can give you what you’re after baby
Queen of the hour
It’s just that crown, now bow down
I’m the queen of effing everything
 
Snapped back to reality my house is a mess
Still got half my face on from last night, more or less
Spent the day on my knees scrubbing the floor,
the floor, the floor
Almost backed up in traffic while I’m painting my face
Pumping gas like J.Lo dressed in leather and lace
Smiling at the people so they’ll come to my show,
my show!
 
I am the queen of tomorrow
I’m your queen for the night
The queen of your sorrow
Yet I can light up your life, yeah
I can give you what you want
I can give you what you need
I can give you what you’re after baby
Queen of the hour
It’s just that crown, now bow down
I’m the queen of effing everything
 
[spoken Icelandic?]
 
I’m the queen of tomorrow
The queen for the night
The queen of your sorrows
Yet I can light up your life
I can give you what you want
I can give you what you need
I can give you what you’re after, baby
Queen of the hour
It’s just that crown, now bow down
I’m the queen of effing everything
 
번역

La reina de absolutamente todo

Sacando mi beicon con un café para llevar
Los tacones puestos, estoy preparada, me veo bien de la cabeza a los pies
Preparo algo de desayuno a los niños mientras me dirijo a la puerta, la puerta, la puerta
Agitando el paraguas, con el viento en mi pelo
Corriendo, viéndome fabulosa mientras me quedo sin aire
Echo una sonrisa a las cámaras, así es como esto va, va, va
 
Soy la reina del mañana
Soy tu reina de la noche
La reina de tu pena
Sí, puedo iluminar tu vida, sí
Puedo darte lo que quieras
Puedo darte lo que necesites
Puedo darte lo que estés buscando, cariño
Reina de la hora
Es sólo esta corona, ahora haz una reverencia
Soy la reina de absolutamente todo
 
De vuelta a la realidad, mi casa es un caos
Aún tengo la mitad de mi cara con maquillaje de la noche pasada, más o menos
He pasado el día de rodillas fregando el suelo, el suelo, el suelo
Casi echo marcha atrás en el tráfico mientras me pintaba la cara
Apretando el acelerador como J.Lo vestida con un vestido de cuero y encaje
Sonriendo a la gente para que vengan a mi espectáculo, ¡a mi espectáculo!
 
Soy la reina del mañana
Soy tu reina para la noche
La reina de tu pena
Sí, puedo iluminar tu vida, sí
Puedo darte lo que quieras
Puedo darte lo que necesites
Puedo darte lo que estés buscando, cariño
Reina de la hora
Es sólo esta corona, ahora haz una reverencia
Soy la reina de absolutamente todo
 
[¿hablando en islandés?]
 
Soy la reina del mañana
Soy tu reina para la noche
La reina de tu pena
Sí, puedo iluminar tu vida, sí
Puedo darte lo que quieras
Puedo darte lo que necesites
Puedo darte lo que estés buscando, cariño
Reina de la hora
Es sólo esta corona, ahora haz una reverencia
Soy la reina de absolutamente todo
 
Idioms from "Queen of Effing ..."
코멘트