Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     우크라이나와 함께하세요!
공유하다
글꼴 크기
번역
Swap languages

Моја Атина

Изгубљен ходам уским путевима према брду Филопапу
овуда, куда град не јурца
у центру је почео 'круг смрти', на суботње вече
 
Вјетар ми пробија тијело
мокрији сам од капута ми
али те очајан тражим по мојој Атини
 
Из парка допире дим
са балкона миришу јасмини и ноћурак
а на једном раштиманом клавиру свира се Тситсанис
 
Све ове године, свако вече, али није довољно,
неко ће рећи да ми је ово постала навика,
али те очајан тражим по мојој Атини
 
Моја самоћа је вук који завија у ноћи
вечерас ни вријеме није на мојој страни
и пошто киша никако није постала лед, зора је сванула
 
Прошло је толико мјесеци откако си ми далеко
да је лутка из мог излога сада прашњава
али те очајан тражим по мојој Атини
 
Жалосно звони звоно са цркве светог Димитрија
као да ми говори да смо и данас изгубили
мјесец се вратио у своје гнијездо, али ја то нисам примијетио
 
На клупи, док спавам на рукама као на јастуку,
мој ум ме везао за моју гиљотину
али те очајан тражим по мојој Атини
 
Моја самоћа је вук који завија у ноћи
вечерас ни вријеме није на мојој страни
и пошто киша никако није постала лед, зора је сванула
 
Прошло је толико мјесеци откако си ми далеко
да је лутка из мог излога сада прашњава
али те очајан тражим по мојој Атини
али те очајан тражим по мојој Атини
 
원래 가사

Αθήνα Μου

노래 가사 (그리스어)

코멘트