Please translate Романс (Стояла серая скала на берегу морском...)

러시아어

Романс (Стояла серая скала на берегу морском...)

Стояла серая скала на берегу морском;
Однажды на чело её слетел небесный гром.
И раздвоил её удар, - и новою тропой
Между разрозненных камней течёт поток седой.
Вновь двум утёсам не сойтись, - но всё они хранят
Союза прежнего следы, глубоких трещин ряд.
Так мы с тобой разлучены злословием людским,
Но для тебя я никогда не сделаюсь чужим.
И мы не встретимся опять, и если пред тобой
Меня случайно назовут, ты спросишь: кто такой?
И проклиная жизнь мою, на память приведешь
Былое... и одну себя невольно проклянёшь.
И не изгладишь ты никак из памяти своей
Не только чувств и слов моих - минуты прежних дней!..

그리스어

Please translate Романс (Стояла серая скала на берегу морском...)

"Романс (Стояла серая скала на берегу морском...)"의 다른 번역
『Романс (Стояла серая скала на берегу морском...)』의 번역에 협력해주세요
코멘트