Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     우크라이나와 함께하세요!
우크라이나를 지원하는 방법 🇺🇦 ❤️
LT → 아랍어, 아랍어(기타 변형), 영어 → Lina Sleibi → حلوة يا بلدي → 영어
✕
공유하다
글꼴 크기
원래 가사
Swap languages

حلوة يا بلدي

كلمة حلوة وكلمتين .. حلوة يا بلدي
غنوة حلوة وغنوتين .. حلوة يا بلدي
 
أملي دايما كان يا بلدي .. إني أرجعلك يا بلدي
وافضل دايما جمبك على طول
 
وذكريات كل اللي فات .. فاكرة يا بلدي
قلبي مليان بحكايات .. فاكرة يا بلدي
 
أول حب كان فى بلدي
مش ممكن أنساه يا بلدي
فين أيام زمان.. قبل الوداع
قوم اغمرنى بشدة بوس راسى
كنا بنقول إن الفراق دا مستحيل
وكل دمعة على الخدين كانت بتسيل
مليانة بأمل إن احنا نبقى موجودين
فى بحر الحب.. على الشطين
دخيله هايد الكلمه لما تقلى صباح الخير
كلمة حلوة وكلمتين .. حلوة يا بلدي
غنوة حلوة وغنوتين .. حلوة يا بلدي
فين حبيب القلب.. يا بلدي
كان بعيد عنى.. يا بلدي
وكل ما بغنى.. بفكر فيه
قول يا حبيبي انت سايبني ورايح فين
أجمل لحن دا حنغنيه إحنا الاتنين
يا محلى كلمة بلدي فى غنوة بين سطرين
يا ليل يا عين
يا عين يا ليل
 
번역

My homeland is beautiful

A beautiful word, and two more .. my homeland is beautiful
A beautiful song, and two more .. my homeland is beautiful
 
My hope always was, oh my homeland .. to return to you, oh my homeland
And stay beside you always for long times
 
And the memories of all that has passed .. do you remember, my homeland?
My heart is full of stories .. do you remember, my homeland?
 
My first love was in my homeland
I could not forget it, my homeland
In long-ago days .. before the farewell
(Line not in song by Sleibi)
We used to say that separation was impossible
And every tear on my cheek falls
Filled with hope that we can stay here
In the sea of love .. along the two shores (of historic Palestine)
(Line not in song by Sleibi)
A beautiful word, and two more .. my homeland is beautiful
A beautiful song, and two more .. my homeland is beautiful
Where is the love of my heart, my country?
Far away from me, my country
And every time I sing .. I think of him
Say, my love, why are you leaving me and where are you going?
Us two will sing the most beautiful tune
Oh, how beautiful is the word, "my homeland" in a song of two lines!
Oh night, oh eye!
Oh eye, oh night!
 
✕
관련 항목
Dalida - Io t'amerò (Tres palabras)   https://lyricstranslate.com/ru/lina-sleibi-%D8%AD%D9%84%D9%88%D8%A9-%D9%8A%D8%A7-%D8%A8%D9%84%D8%AF%D9%8A-lyrics.html
Dalida - Comment l'oublier   https://lyricstranslate.com/ru/lina-sleibi-%D8%AD%D9%84%D9%88%D8%A9-%D9%8A%D8%A7-%D8%A8%D9%84%D8%AF%D9%8A-lyrics.html
Lina Sleibi: 상위 3
1.Al Tareyk Ito
2.انت يللي (Inta Yalli)
3.حلوة يا بلدي (7elwa Ya Baladi)
코멘트
↑↓