Advertisements

『Age of Excuse VI』의 번역에 협력해주세요

영어
A A

Age of Excuse VI

Forever uphill atop the remains
Of missed chances, of hope and innocence
The withered bones of those who failed
But more so of those who didn't even try
Bursting through the barbed thickets
Sharp with guilt, deceit and shame
To the petty truths buried underneath
Layers and layers of drivel and mud
 
In this day and age
 
The litanies of overskurkens moral
Are the only prayers to be heard these days
And all those who dreamt about a True Revolution
Got distracted by hurting each other
 
What has to be done, has to be done
The human nature is what it is
We cover our eyes in a call to arms
And turn one edge toward ourselves
 
Arm in arm in this futile strife
Where cards are marked and odds are little to none
Hand in hand with fate worse than death
Relentless in discontent
 
In this day and age
 
Empires get wrecked
Principles get crushed
Saviors get crucified
History gets what?
History fucking gets over it all
 
And the assassins in rose tinted glasses
At the wrong end of the tunnel of light
Practitioners of paramount scorn
And those who'd rig moral compass rather than bridges
 
Behold the world and spit on it
The noble and the scum of the earth
Just out of some basic damned dignity
In this day and age of excuse
 
What has to be done, has to be done
The human nature is what it is
We cover our eyes in a call to arms
And turn one edge toward ourselves
 
Arm in arm in this futile strife
Where cards are marked and odds are little to none
Hand in hand with fate worse than death
Relentless in discontent
 
What has to be done, has to be done
The human nature is what it is
We cover our eyes in a call to arms
And turn one edge toward ourselves
 
"Age of Excuse VI"의 다른 번역
코멘트